 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | be a loner | иметь замкнутый характер (Александр Б.) |
| gen. | lazy-butt loner | обломов (I am one of those lazy-butt loners who can poke my way through a day and never feel a second has been wasted. VPK) |
| dipl. | loner agreement | долгосрочное соглашение |
| dipl. | loner bill | долгосрочный вексель |
| dipl. | loner bomber | бомбардировщик дальнего действия |
| dipl. | loner co-operation | долгосрочное сотрудничество |
| dipl. | loner co-operation | долговременное сотрудничество |
| dipl. | loner deals | долгосрочные сделки |