 |
| Subject | English | Russian |
| inet. | IPTV live streaming server | сервер прямоэфирного интернет-телевидения (русс. термин "прямоэфирное интернет-телевидение" для перевода взят из статьи: Борисов С.И. Прямоэфирное интернет-телевидение в общей системе развития коммуникационных экранных технологий // Исследования медиа: тенденции-2016 Alex_Odeychuk) |
| progr. | live server | боевой сервер (42admirer) |
| progr. | live server | реальный сервер (ssn) |
| comp., MS | Microsoft Office Live Communications Server 2005 Public IM Connectivity | подписка на подключение Microsoft Office Live Communications Server 2005 к общедоступным службам обмена мгновенными сообщениями (A Microsoft license offered on a per-user, per-month subscription price which provides organizations with the capability to connect their existing base of Live Communications Server-enabled users to the top public IM service providers (MSN, AOL, and Yahoo!)) |
| comp., MS | Windows Live OneCare for Server | Windows Live OneCare для сервера (The OneCare software designed to run on supported servers) |