DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas technology containing lined | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anchor lineанкерная оттяжка
auxiliary lineвспомогательная линия водоотделяющей колонны
azimuth lineазимутальная линия
back wash lineлиния обратной промывки
back-up lineканат для подвески трубного ключа
balance lineуравнительная линия
base lineлинии, от которых ведётся счёт земельных участков в США
bearing lineлиния простирания
bleed lineвыпускной трубопровод для газа на устье скважины
blooey lineвыкидная линия для разбуренной породы
branch main lineбоковой трубопровод
butterfly lined valveдроссельный клапан с футеровкой (ElPerro)
butterfly lined valveдроссельный клапан с внутренним покрытием корпуса (ElPerro)
butterfly lined valveдроссельный футерованный клапан (клапан с футеровкой, применяемый при работе с агрессивными или ядовитыми средами ElPerro)
bypass lineперепускная линия
casing line pulleyшкив талевого каната
continuous-line bucket dredgeканатная драга с ковшами
cross-section lineлиния профиля
cross-section lineлиния геологического разреза
dead lineмёртвый конец
dead lineглухой конец
dead-line anchorякорь неподвижного конца талевого каната
dead-line anchorageкрепление неподвижного конца талевого каната
dead-line sheaveнеподвижный ролик кронблока
depressed lineлиния депрессии
discharge compressor lineнагнетательная линия компрессора
dislocation lineлиния нарушения
displacement lineлиния вытеснения
disposal lineтрубопровод для сброса (промысловых вод; источник: словарь Извекова)
edge-water lineуровень краевой воды
emergency lineаварийная линия
exhaust lineвыпускная линия
face line of teethлиния вершины зубьев
field gathering linesпромысловая сборная трубопроводная сеть
fill-up lineдоливочная линия резервуара
firing lineподвижной участок нефтепроводных сварочных работ
firing lineбригада сварщиков-трубопроводчиков
firing line methodсекционный метод сварки и спуска труб в траншею
flare lineлиния отвода газа для сжигания
gage-line pasteводочувствительная паста (для измерения рейкой количества донной воды в резервуаре; источник: словарь Извекова)
gas-equalizing lineгазоуравнительная линия
gas-inlet lineгазоприёмная линия
gathering lineнефтесборный промысловый трубопровод
hot-oil lineподогреваемый трубопровод для высоковязкой нефти
igniting lineзапальная линия
in-line crownblockодновальный кронблок
in-line firing gunперфоратор с линейным расположением стволов
incremental lineлиния питания
incremental lineлиния подпитывания
International Load Lines CertificateМеждународное свидетельство о грузовой марке
isopachous lineлиния равной мощности пород
junction lineсоединительный трубопровод
line a wellобсаживать крепить ствол скважины
line maintenance baseлинейная база оперативного технического обслуживания
line of positionпозиционная линия
line patternлинейное расположение скважин
line testэксплуатационное испытание трубопровода
line valveлинейная задвижка
lined pipelineтрубопровод с внутренним покрытием
load lineмагистральная линия
marine riser-choke lineштуцерная линия водоотделяющей колонны
measuring lineсальник лубрикатора (спускаемого на проволоке прибора; источник: словарь Извекова)
mud lineгибкий шланг для бурового раствора
mud lineдонный песчаный слой
mud lineграница ила
mud-line manifoldобвязка буровых насосов
mud-return lineлиния для выхода бурового раствора
multiple-line hydraulic hoseгидравлический многоканальный шланг
on-line installable filterбыстросменный элемент трубопроводных фильтров
overflow lineлиния перелива резервуара
parallel-line string upпараллельная оснастка талевой системы
permafrost lineграница распространения многолетней мерзлоты
pilot lineзапальная линия
pilot lineлиния управления
reverse-circulation lineлиния обратной промывки
rod lineсоставная тяга (группового привода станков-качалок; источник: словарь Извекова)
rod-line carrierопора под полевую тягу
rod-line connecting linkстропа для полевых тяг
safety lineпредохранительный канат
sales lineсбытовая ветка трубопровода
sand-line drumжелоночный барабан
sand-line drumтартальный барабан буровой лебёдки
sand-line pulleyтартальный шкив
sand-line sheaveшкив кронблока тартального каната
saturation lineлиния поглощения
seepage lineлиния просачивания
slick lineтрос для работ в скважине
stabilizing guy lineканатная оттяжка мачтовой вышки
stratigraphic lineстратиграфическая граница
stream lineлиния течения
sucker-rod lineканатная насосная тяга центрального привода
suction lineвсасывающая линия насоса
suction-line accumulatorаккумулятор на всасывающем трубопроводе
suction-line pump valveзадвижка на всасывающей линии
supercharged suction lineвсасывающая линия с бустер-насосом
swinging core lineтрос для спуска и подъёма грунтоноски
tectonic lineтектоническая линия
tight lineтрубопроводный транспорт нефти без промежуточного хранения
timing lineлиния маркировки времени
trough lineось синклинали
trunk lineнефтепровод между промысловым коллектором и НПЗ
trunk lineподводящая линия газораспределительной сети
trunk line carrierмагистральная трубопроводная компания
tubing lineталевый канат для лифтовой колонны
two-line gathering systemдвухтрубная система сбора
uplift lineлиния подъёма
upstream lineподводящая линия
water-drainage lineлиния сброса воды (в сепараторе; источник: словарь Извекова)
wave lineлиния прибойного заплеска