Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Oil and gas technology
containing
lined
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
anchor
line
анкерная оттяжка
auxiliary
line
вспомогательная линия водоотделяющей колонны
azimuth
line
азимутальная линия
back wash
line
линия обратной промывки
back-up
line
канат для подвески трубного ключа
balance
line
уравнительная линия
base
line
линии, от которых ведётся счёт земельных участков в США
bearing
line
линия простирания
bleed
line
выпускной трубопровод для газа на устье скважины
blooey
line
выкидная линия для разбуренной породы
branch main
line
боковой трубопровод
butterfly
lined
valve
дроссельный клапан с футеровкой
(
ElPerro
)
butterfly
lined
valve
дроссельный клапан с внутренним покрытием корпуса
(
ElPerro
)
butterfly
lined
valve
дроссельный футерованный клапан
(клапан с футеровкой, применяемый при работе с агрессивными или ядовитыми средами
ElPerro
)
bypass
line
перепускная линия
casing
line
pulley
шкив талевого каната
continuous-
line
bucket dredge
канатная драга с ковшами
cross-section
line
линия профиля
cross-section
line
линия геологического разреза
dead
line
мёртвый конец
dead
line
глухой конец
dead-
line
anchor
якорь неподвижного конца талевого каната
dead-
line
anchorage
крепление неподвижного конца талевого каната
dead-
line
sheave
неподвижный ролик кронблока
depressed
line
линия депрессии
discharge compressor
line
нагнетательная линия компрессора
dislocation
line
линия нарушения
displacement
line
линия вытеснения
disposal
line
трубопровод для сброса
(промысловых вод; источник: словарь Извекова)
edge-water
line
уровень краевой воды
emergency
line
аварийная линия
exhaust
line
выпускная линия
face
line
of teeth
линия вершины зубьев
field gathering
lines
промысловая сборная трубопроводная сеть
fill-up
line
доливочная линия резервуара
firing
line
подвижной участок нефтепроводных сварочных работ
firing
line
бригада сварщиков-трубопроводчиков
firing
line
method
секционный метод сварки и спуска труб в траншею
flare
line
линия отвода газа для сжигания
gage-
line
paste
водочувствительная паста
(для измерения рейкой количества донной воды в резервуаре; источник: словарь Извекова)
gas-equalizing
line
газоуравнительная линия
gas-inlet
line
газоприёмная линия
gathering
line
нефтесборный промысловый трубопровод
hot-oil
line
подогреваемый трубопровод для высоковязкой нефти
igniting
line
запальная линия
in-
line
crownblock
одновальный кронблок
in-
line
firing gun
перфоратор с линейным расположением стволов
incremental
line
линия питания
incremental
line
линия подпитывания
International Load
Lines
Certificate
Международное свидетельство о грузовой марке
isopachous
line
линия равной мощности пород
junction
line
соединительный трубопровод
line
a well
обсаживать
крепить
ствол скважины
line
maintenance base
линейная база оперативного технического обслуживания
line
of position
позиционная линия
line
pattern
линейное расположение скважин
line
test
эксплуатационное испытание трубопровода
line
valve
линейная задвижка
lined
pipeline
трубопровод с внутренним покрытием
load
line
магистральная линия
marine riser-choke
line
штуцерная линия водоотделяющей колонны
measuring
line
сальник лубрикатора
(спускаемого на проволоке прибора; источник: словарь Извекова)
mud
line
гибкий шланг для бурового раствора
mud
line
донный песчаный слой
mud
line
граница ила
mud-
line
manifold
обвязка буровых насосов
mud-return
line
линия для выхода бурового раствора
multiple-
line
hydraulic hose
гидравлический многоканальный шланг
on-
line
installable filter
быстросменный элемент трубопроводных фильтров
overflow
line
линия перелива резервуара
parallel-
line
string up
параллельная оснастка талевой системы
permafrost
line
граница распространения многолетней мерзлоты
pilot
line
запальная линия
pilot
line
линия управления
reverse-circulation
line
линия обратной промывки
rod
line
составная тяга
(группового привода станков-качалок; источник: словарь Извекова)
rod-
line
carrier
опора под полевую тягу
rod-
line
connecting link
стропа для полевых тяг
safety
line
предохранительный канат
sales
line
сбытовая ветка трубопровода
sand-
line
drum
желоночный барабан
sand-
line
drum
тартальный барабан буровой лебёдки
sand-
line
pulley
тартальный шкив
sand-
line
sheave
шкив кронблока тартального каната
saturation
line
линия поглощения
seepage
line
линия просачивания
slick
line
трос для работ в скважине
stabilizing guy
line
канатная оттяжка мачтовой вышки
stratigraphic
line
стратиграфическая граница
stream
line
линия течения
sucker-rod
line
канатная насосная тяга центрального привода
suction
line
всасывающая линия насоса
suction-
line
accumulator
аккумулятор на всасывающем трубопроводе
suction-
line
pump valve
задвижка на всасывающей линии
supercharged suction
line
всасывающая линия с бустер-насосом
swinging core
line
трос для спуска и подъёма грунтоноски
tectonic
line
тектоническая линия
tight
line
трубопроводный транспорт нефти без промежуточного хранения
timing
line
линия маркировки времени
trough
line
ось синклинали
trunk
line
нефтепровод между промысловым коллектором и НПЗ
trunk
line
подводящая линия газораспределительной сети
trunk
line
carrier
магистральная трубопроводная компания
tubing
line
талевый канат для лифтовой колонны
two-
line
gathering system
двухтрубная система сбора
uplift
line
линия подъёма
upstream
line
подводящая линия
water-drainage
line
линия сброса воды
(в сепараторе; источник: словарь Извекова)
wave
line
линия прибойного заплеска
Get short URL