DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing lined | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aclinic lineнулевая изоклина
active lineстрока развёртки
agonic lineнулевая изогона
alcohol lineспиртовый трубопровод
apse lineлиния апсид
apsidal lineлиния апсид
base lineлиния отсчёта
base-line marker circuitцепь отметки начала отсчёта
beam central lineравносигнальная зона луча
bleeder lineсливной трубопровод
blue phone lineлиния телефонной связи расчёта стартового комплекса
blue phone lineправительственная система телефонной связи
burn lineлиния включения (двигателя)
bypass lineперепускной трубопровод
calendar lineлиния даты
calendar lineграница дат
calibration lineкалибровочная отметка
center-line camberотносительная вогнутость
center-line intakeосевой воздухозаборник
center-line intakeлобовой воздухозаборник
ceramic-lined chamberкамера сгорания с керамическим покрытием
ceramic-lined chamberкамера сгорания с керамической футеровкой
charging lineлиния зарядки
charging lineзарядный трубопровод
charging lineзаправочный трубопровод
concrete-lined siloстартовая шахта с бетонной постоянной крепью
concrete-lined siloстартовая шахта с бетонной обделкой
constant-velocity lineлиния постоянной скорости
control lineтрос управления
control lineпроводка управления
cutoff lineлиния выключения (двигателя)
dark-line spectrumспектр тёмных линий
dark-line spectrumспектр поглощения
data lineлиния передачи данных
datum lineстроительная горизонталь
datum lineбазисная линия
dew lineлиния РЛС раннего обнаружения
discharge lineотводящий трубопровод
double-lined containerконтейнер с двойными стенками
drain lineсливной трубопровод
drain lineдренажный трубопровод
earth-moon lineлиния, соединяющая Землю с Луной
earth-satellite lineлиния Земля-спутник
enable lineлиния подачи сигнала открыто
enable lineлиния отпирания
equalizing lineуравнительный трубопровод
equinoctial lineлиния равноденствия
estimated interception lineрасчётный рубеж перехвата
fire line filterузкополосовой фильтр
fire line filterфильтр одиночной гармоники
firing lineнаправление пуска
first-line lifeвремя нахождения ракеты на вооружении
first-line lifeвремя нахождения на вооружении
flexural lineось жёсткости
flow lineлиния обтекания
Fraunhofer lineфраунгоферова линия
front-line antiaircraft missileзенитная ракета для ПВО передовых подразделений войск
front-line antiaircraft missileвойсковая зенитная управляемая ракета
fuel dump lineсливной топливопровод
fuzzy spectral lineразмытая спектральная линия
gas transmission lineгазопровод
geodesic lineдуга большого круга
ground supply lineтрубопровод наземного питания
ground supply lineкабель наземного питания
gunite-lined channelгазоотводный канал со стенками из торкрет-бетона
gunite-lined channelканал со стенками из торкрет-бетона
handling lineшвартовочный канат
handling lineбуксирный трос
handling lineбуксирный канат
heading-line computerкурсовой компьютер
hinge lineось вращения
impact lineграница падения частей ракеты
in-line arrangementпоследовательное расположение
in-line arrangementпродольное расположение
in-line arrangementосевое расположение
in-line boosterпоследовательно расположенный ускоритель
in-line boosterпоследовательно осевой ускоритель
in-line combustion chamberосевая камера сгорания
in-line cruciformсоосное расположение
in-line cruciformпоследовательное расположение
in-line equipmentсовместно работающее оборудование
in-line readoutнепосредственный отсчёт
inhibit lineлиния подачи сигнала закрыто
inhibit lineлиния запирания
inner mach lineвнутренняя линия возмущений
interconnecting line of sightлиния станция наведения-цель
isabnormal lineлиния равных отклонений
launch control officer monitor lineлиния система передачи данных предпусковой подготовки офицеру
launch control officer monitor lineлиния передачи данных предпусковой подготовки офицеру управления
launch lineлиния схода с пусковой установки
launch lineлиния схода ракеты с пусковой установки
launch-control lineлиния связи управления пуском
launching lineнаправление пуска
launching lineлиния пуска
leakage lineдренажный трубопровод
light absorption lineлиния поглощения
line dropletмелкая капелька
line errorлинейное отклонение
line errorлинейная ошибка
line of closest approachоптимальная линия сближения
line of fallкасательная к траектории в точке падения
line of sightоптическая ось прицела
line of sightоптическая ось прибора наведения
line-of-sight courseтрёхточечная кривая
line-of-site geometryгеометрическая схема наведения
line printerстрочное печатающее устройство
line up with the runwayвыходить в створ оси ВПП
lined casting segmentоблицованная секция (РДТТ)
long base-line radarРЛС с большой базой
lunar communication back lineлиния связи Луна-Земля
mach lineлиния возмущений
mach lineграница возмущений
mach-line patternспектр линий возмущения
manual command-line guidanceнаведение ракеты вручную по командной линии
manual command-line guidanceнаведение ракеты вручную по командной радиолинии
manual command-line guidanceнаведение вручную по командной радиолинии
manual command-line guidanceнаведение вручную по командной линии
mercury lineртутная линия задержки
missile center lineпродольная ось ракеты
nozzle center lineось сопла
off-line data processingавтономная обработка данных
off-line data reductionавтономная обработка данных
off-line processorавтономное устройство для обработки данных
on-line equipmentсовместно работающее оборудование
on-line operationнемедленный ввод данных
oxidizer feed lineтрубопровод подачи окислителя
oxidizer lineтрубопровод окислителя
oxygen lineкислородный трубопровод
pilot lineголовная серия
potted lineгерметизированная линия задержки
pressure lineнагнетающий трубопровод
pressurization lineнагнетающий трубопровод
production-line missileсерийная ракета
production-line missileракета, находящаяся в серийном производстве
propellant lineтопливная магистраль
quarter-chord lineлиния четвертей хорд
rammed-air lineтрубопровод динамического давления
rammed-air lineтрубка скоростного напора воздуха
range lineлиния дальности
reference lineлиния начала отсчёта углов
resultant vortex lineрезультирующая вихревая нить
return lineобратный трубопровод
rubber-lined jawsудерживающие захваты с резиновой облицовкой
scanning line frequencyчастота строк развёртки
scanning line structure visibilityвидность строчной структуры
semi-infinite vortex lineполубесконечная вихревая линия
shock lineформа скачка уплотнения
shock lineположение скачка уплотнения
single-line registerлинейный регистр
sky lineлиния горизонта
sonic lineлиния возмущений
spacecraft-earth lineлиния, соединяющая космический аппарат с Землёй
spur lineжелезнодорожная ветка
stability lineграница устойчивости
stall lineкривая помпажа
stall lineграница срыва
static lineтрубка статического давления
static lineпроводка статического давления
steel-lined siloстартовая шахта с постоянной крепью, облицованной сталью
stellar lineнаправление на звезду
stellar lineлиния визирования светила
straight-line courseпрямолинейный курс
straight vortex lineпрямолинейная вихревая нить
stream-lined orbiterОС удобообтекаемой конфигурации
stream-lined orbiterОС обтекаемой конфигурации
stream lined shuttleМВКА удобообтекаемой конфигурации
striction lineлиния перетяжки
strip-line resonatorполосковый резонатор
surge lineграница помпажа
teardown lineлиния потока разборки
two-dimensional lined ductдвухмерный облицованный канал