Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
line of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
bottom-of-the-line product
низкосортный товар
bottom-of-the-line product
дешёвый товар
disproportion between various
lines of
production
нарушение пропорции между различными отраслями производства
diversification of lines
диверсификация за счёт новых специальностей
(в магазине)
head-of-the-line discipline
дисциплина очереди с приоритетами, не прерывающими обслуживания
head-of-the-line discipline
дисциплина с приоритетами, не прерывающими обслуживания
length of line
длина очереди
line of
activity
род деятельности
line of
activity
направление деятельности
line of
activity
направление экономической деятельности
line of
activity
направление производственной деятельности
line of
activity
производство продукции определённого вида
line of
business
отрасль
(вид деятельности)
line of
business
направление деятельности
line of
closest fit
линия наилучшего соответствия
(экспериментальным данным)
line of
command
цепь инстанций
(в организации)
line of
commerce
отрасль торговли
line of
communications
линия связи
line of
credit
договорённость между фирмой и банком о предоставлении займа на оговорённую сумму
line of
credit
кредитный лимит
line of
credit
договорённость о предоставлении займа на оговорённую сумму
(между фирмой и банком)
line of
credit
банковская кредитная линия
line of
deposit
средний остаток на депозитном счёте
(по соглашению между банком и вкладчиком)
line of
economic development
направление развития хозяйства
line of
goods
ассортимент
line of
guarantee
допустимая сумма гарантийного кредита
line of
guarantee
гарантийный лимит
line of
merchandise
серия изделий
line of
merchandise
ассортимент продукции
(
Азери
)
line of
merchandise
товарный ассортимент
line of
production
производственная цепочка
(
A.Rezvov
)
line of
production
специализаций производства
line of
profession
специальность
line of
profession
профессия
line of
shares
блок акций
line of
stock
ассортимент запасов
opening of a credit line
открытие кредитной линии
opening of a credit line
открытие кредита
opening of a
line of
credit
открытие кредита
out of line
из ряда вон выходящий
(о курсе ценных бумаг)
out of line
отклоняющийся от принятой технологии
out of line
исключительный
out of line
несоответствующий
(напр., установившейся практике)
out of line
не соответствующий установившейся практике
revolving
line of
credit
револьверная линия кредита
separate
line of
business
отдельное направление бизнеса
(
Alex_Odeychuk
)
straight-line accrual method of valuation
метод оценки стоимости активов взаимных фондов по рыночной стоимости акций
(при выкупе)
straight-line basis of depreciation
метод пропорционального/ равномерного списания
(
glenfoo
)
straight-line basis of depreciation
амортизация линейным методом
(
glenfoo
)
straight-line method of depreciation
метод равномерного начисления износа
(основного капитала)
straight-line method of depreciation
метод пропорционального списания при учёте амортизации
straight-line method of depreciation
метод равномерного списания стоимости
(основного капитала)
straight-line method of depreciation adjusted for usage
метод равномерного списания стоимости с поправкой на фактический износ
(с учётом неравномерности его эксплуатации)
straight-line system of depreciation
система амортизационных списаний на основе единой годовой нормы
(к первоначальной стоимости активов)
undergrounding of distribution lines
сооружение подземных магистральных линий электропередачи
(распределительных)
undergrounding of distribution lines
размещение магистральных линий электропередачи под землёй
(распределительных)
undergrounding of transmission lines
размещение магистральных линий электропередачи под землёй
Get short URL
