Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
like bricks
|
all forms
English
Russian
come down
on someone
like a ton of bricks
наброситься
(на кого-либо
Anglophile
)
come down
on someone
like a ton of bricks
обрушиться
(на к.-либо
Anglophile
)
come down
on someone
like a ton of bricks
накинуться
(
Anglophile
)
drop on like a ton of bricks
обрушиться
на кого-либо
с ругательствами
he came down on me like a ton of bricks
он так на меня и обрушился
hit like a ton of bricks
жахнуть
hit like a ton of bricks
сразить наповал
hit like a ton of bricks
фраппировать
hit like a ton of bricks
как пыльным мешком
(ударить)
hit like a ton of bricks
хряснуть
hit like a ton of bricks
обескураживать
hit like a ton of bricks
огреть
hit like a ton of bricks
произвести впечатление разорвавшейся бомбы
hit like a ton of bricks
долбануть
hit like a ton of bricks
конфузить
hit like a ton of bricks
потрясти до глубины души
(
Anglophile
)
like a ton of bricks
что есть силы
like a ton of bricks
резко
like a ton of bricks
мало не покажется
like a ton of bricks
неожиданно
like a ton of bricks
как мешком по голове
like a ton of bricks
со всего маха
like a ton of bricks
мёртвой хваткой
(
Police came down on me like a ton of bricks !
)
like a ton of bricks
со страшной силой
like a ton of bricks
сокрушительно
like talking to a brick wall
как об стенку горох
(
Anglophile
)
swim like a brick
плавать как топор
Get short URL