Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
light feet
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
inf.
a little light on his feet
немного напоминает педика
(
SBSun
)
inf.
a little light on his feet
женоподобный
(
urbandictionary.com
SBSun
)
inf.
a little light on his feet
возможно, гомосексуален
(
SBSun
)
gen.
be light on
one's
feet
иметь лёгкую походку
nautic.
foot light
прожектор заливающего света
construct.
foot light
подсветка пола
nautic.
foot light
фонарь заливающего света
gen.
light feet
лёгкая поступь
gen.
light feet
лёгок на подъём
(
driven
)
gen.
light feet
лёгкие шаги
gen.
light foot
дичина
gen.
light foot
быстрый
gen.
light foot
скорый
gen.
light on
one's
feet
лёгкий на подъём
gen.
light on
one's
feet
подвижный
gen.
light on feet
стать на ноги
(после падения или прыжка)
gen.
light on
one's
feet
лёгок на ногу
(
VLZ_58
)
gen.
light on feet
счастливо отделаться
lit.
The moon made a pathway on the broad river for the
light feet
of Siva's bride, and on the further bank a row of palm trees was delicately silhouetted against the sky.
По речной глади месяц разостлал светлую дорожку для легконогой возлюбленной бога Шивы, тонко вычерчены в небе силуэты пальм, растущих на том берегу.
(W. S. Maugham, Пер. Н. Галь)
Get short URL