DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing light | all forms | exact matches only
EnglishRussian
battery-operated digital timing light for stroboscopic visualization of spark lead marksаккумуляторный стробоскопический пистолет для определения в стробоскопическом свете отметки установки зажигания
brake lathe to recondition discs and drums of cars and light trucksстанок для расточки и восстановления тормозных дисков и барабанов автомобилей и лёгких грузовиков
courtesy light switchвыключатель подсветки салона автомобиля
diesel engine model with daytime light systemдизельные модели с системой генерации дневного света
digital timing light for stroboscopic visualization of the spark lead marksцифровой стробоскоп в виде пистолета для проверки установки момента зажигания
entry light rimer circuitсхема таймера освещения при входе (напр. в автобус)
fibre-optical light guideоптоволоконный световод (напр. для стробоскопа)
fibre-optical light guideоптоволоконный волновод
flaring tool for copper and light alloy tubesинструмент для развальцовки концов медных и легкосплавных трубок
flashing-light unitпроблесковый маячок
fluorescent light stripсветильник с лампой дневного света
forward light scatteringпрямо светорассеяние
four-light vehicleлегковой автомобиль с четырьмя боковыми окнами
front-panel light control switchпереключатель регулятора света на передней панели
glaring light of xenon lampsослепляющий свет ксеноновых ламп
glove box light and fuseподсветка перчаточного ящика и блока плавких предохранителей
head light regulation control deviceустройство регулировки фар автомобиля
impact reverse wrench of composite high-resistant and ultra-light frame material with power regulatorударный гайковёрт с корпусом из композитного износостойкого и очень лёгкого материала и с регулятором мощности
infrared light curtainинфракрасная защитная завеса (напр. для ограждения робота)
inside light inspectionосмотр напр. воздушного фильтра на просвет
left external green indicator light connectorсоединитель левого наружного зелёного индикатора
light airразреженный ветер
light alloyлегковесный сплав
light-alloyed bushingвтулка из лёгкого сплава
light barrierсветовая защитная завеса (напр. у пресса)
light clusterфонарная группа автомобиля
light commercial carмалотоннажный грузовой автомобиль
light commercial vehicleлёгкий коммерческий автомобиль (Denis Lebedev)
Light Commercial Vehiclesлёгкие коммерческие автомобили (ВВладимир)
light curtainсветовая завеса (напр. вокруг робота)
light curtainзащитная световая завеса (напр. для предотвращения доступа людей в опасную зону)
light slight damageвосполнимый ущерб
light slight damageнезначительные убытки
light distillateлёгкий прогон
light-duty axleмост ведущий для лёгких условий эксплуатации автомобилей малой грузоподъёмности
light-duty axleмост ведущий для лёгких условий эксплуатации
light-duty axleведущий мост для лёгких условий эксплуатации
light-duty axleведущий мост для автомобилей малой грузоподъёмности
light-duty carгрузовой автомобиль, предназначенный для лёгких условий эксплуатации
light-duty carгрузовой автомобиль малой грузоподъёмности
light duty hose reel for pneumatic toolsкатушка со шлангом низкого давления для пневматического инструмента
light-duty testиспытания в облёгченных условиях
light-duty testиспытание в облёгченных условиях
light-duty truckгрузовой автомобиль малой грузоподъёмности (по американской военной классификации от 11/4 до 2 т)
light duty vehicleгрузовой автомобиль предназначенный для лёгких условий эксплуатации
light-duty vehicleгрузовой автомобиль, предназначенный для лёгких условий эксплуатации
light duty vehicleгрузовой автомобиль малой грузоподъёмности
light emitting diodeсветоизлучающий диод
light emitting diodeСИД
light emitting diodeсветодиод
light engineмаломощный двигатель
light engineдвигатель с небольшим объёмом цилиндров
light engine oilлёгкое моторное масло
light frostлёгкий морозец
light fuelлегкоиспаряющееся топливо
light maserоптический квантовый генератор (ОКГ)
light materials AGVавтоматически управляемая тележка для транспортировки лёгких материалов
light materials AGVавтоматически управляемая тележка для лёгких материалов
light-metal alloyсплав на основе лёгких металлов
light metro, light rail rapid transitлегкое метро (LRRT GeorgeK)
light motor carлегковой автомобиль
light motor vehicleлегковой автомобиль
light oilсветлый сорт масла
light oilлёгкие фракции нефти (испаряющиеся при температуре 140-150°С)
light press fitлегкопрессовая посадка
Light Rail Systemлегкорельсовый транспорт (MichaelBurov)
Light Rapid Transitлегкое метро (AlexanderGerasimov)
light runningработа двигателя без нагрузки
light sensorсветочувствительный оптический датчик
light staple gunоблегчённый скобозабивной пистолет (напр. для обшивки салона автомобиля)
light-touch steering controlлёгкое в работе рулевое управление
light truckгрузовой автомобиль малой грузоподъёмности (по американской военной классификации от 11/4 до 2 т)
light vehicleлёгкий автомобиль (обычно малолитражный)
light vehicleлегковой автомобиль малого веса
light vehicleлёгкий двухместный автомобиль связи Британской армии
light weightлёгкий вес
light-weight designоблёгченная конструкция
light winter fuel blendоблегчённая топливная смесь для зимней эксплуатации
light winter fuel blendоблегчённая зимняя топливная смесь
liquid light-guiding coreжидкая световедущая жила (в световоде)
liquid-crystal light modulatorмодулятор света на жидком кристалле
no-vehicle-light lineрубеж затемнения осветительных огней для транспорта
radiator light alloy screenжалюзи радиатора из лёгкого сплава
rotary barrel pump for non-corrosive petroleum based fluids of light to medium viscosityроторный насос для перекачки из бочек не коррозионных нефтепродуктов лёгкой и средней вязкости
running-light testиспытание без нагрузки
safety knife with retractable blade with light-alloy ergonomic handleбезопасный нож с выдвижным лезвием и эргономичной рукояткой из облегчённого сплава
safety light barrierсветовая защитная завеса (напр. у робота)
safety light curtainзащитная световая завеса (напр. для предотвращения доступа людей в опасную зону)
stop-light switchвыключатель стоп-сигнала
super light seriesсверхлёгкая серия (напр. подшипников)
switch from distance light to dim lightпереключать с дальнего света на ближний
switch from distance light to dim lightпереключать с дальнего света на "малый" (не слепящий свет фар)
switch from distance light to dim lightпереключать дальний свет фар на ближний
tail light autobulbавтомобильная лампочка заднего фонаря
tail light autobulbавтомобильная лампочка заднего габаритного фонаря
tail-light clusterблок задних фонарей
timing light for 2 or 4 stroke engines until 2 sparks/rpmстробоскоп в виде пистолета для 2-х и 4-х тактных двигателей до 2-х искр на об/мин
traffic-light creepмедленное движение автомобиля вблизи светофора (ssn)
traffic light priority toсигнал светофора, дающий преимущество (yevsey)
traffic-light stopостановка перед светофором (ssn)
tube bending tool for copper, light alloy and soft steel tubesтрубогибочный инструмент для медных, легкосплавных труб и трубок из мягкой стали
two-light head lampфара с одной лампочкой с двумя нитями накала