 |
| English | Russian |
| active light lock door | светонепроницаемая перегородка (Светонепроницаемая перегородка в кассете для пленки Advanced Photo System, через которую можно транспортировать неэкспонированную или частично экспонированную пленку в том случае, если кассета правильно вставлена в APS-фотоаппарат или в любую машину для обработки APS-пленок (проявочную машину, принтер цветной печати и т.д.). Lena Nolte) |
| extinction light meter | измеритель исчезновения (Eugene_Chel) |
| light diffusion filter | диффузный фильтр ('More) |
| light modifiers | насадки для фотосъёмки (Claire from Koenig) |
| light-powerful | светосильный |
| light-reactive | светочувствительный |
| light stand | осветительная стойка (вариант перевода) мне, кажется, надо добавлять что-то про свет, т.к. просто штатив это для съемочного оборудования Marinade) |
| light tent | световой тент (Chocky) |
| light tent | световая палатка (Chocky) |