Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
letter request
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
direct letters of request
направлять судебные поручения
law
execute a letter of request
выполнить судебное поручение
(Гаагская конвенция о получении за границей доказательств
hcch.net
wandervoegel
)
law
execution of the letter of request
исполнение судебного поручения
(
Andrey Truhachev
)
gen.
International letter of request
ILOR международный запрос о правовой помощи
(в системе правоохранительных органов
www.perevod.kursk.ru
)
mil.
letter of request
заявка
mil., avia.
letter of request
письменный запрос
int. law.
letter of request
судебное поручение
(Конвенция о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам
Евгений Тамарченко
)
busin.
letter of request
письменное ходатайство
mil.
letter of request
отношение
(в знач. "ходатайство":
Лейтенанту такому-то подготовить отношение на имя начальника ВАИ ГУВП
4uzhoj
)
gen.
letter of request
письмо-запрос
(
VictorMashkovtsev
)
logist.
letter request
заявка в письменной форме
fin.
letter with a request for acknowledgment of receipt
заказное письмо с уведомлением о вручении
(
ROGER YOUNG
)
law
letters of request
судебные поручения
(AD)
EBRD
request letter
письмо, содержащее запрос
EBRD
request letter
запрос в письменном виде
(
raf
)
corp.gov.
request letter
письменная просьба
(
igisheva
)
corp.gov.
request letter
письменное прошение
(
igisheva
)
corp.gov.
request letter
письменный запрос
(
igisheva
)
corp.gov.
request letter
просительное письмо
(
igisheva
)
EBRD
request letter
письмо-запрос
univer.
This certificate/information/letter of ... is issued upon request of interested entity
для предоставления по месту требования
(Это предложение размещают в конце текста документа.
Oleksandr Spirin
)
gen.
this letter is issued to him upon his request with no obligations towards the company
настоящая справка была выдана по его запросу, без обязательств перед компанией
HR
vacation request letter
заявление на отпуск
(
Ася Кудрявцева
)
Get short URL