let it drop – phrases

Terms containing let it drop | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	he let it drop that the famous musician was a close friend of his	он обмолвился, что знаменитый музыкант – его близкий друг
Makarov.	if it's going to start an argument, let's drop the subject	если дело доходит до спора, лучше оставим эту тему
Makarov.	let it drop!	бросьте!
Makarov.	let it drop!	оставьте!
Makarov.	let it drop	случайно или как будто случайно упомянуть в разговоре
gen.	let it drop	случайно раскрыть секрет (Марчихин)
Makarov.	let it drop!	довольно!
Makarov.	let it drop!	не будем больше об этом говорить
Makarov.	let it drop!	оставим это!
gen.	let it drop	оставить бросить тему разговора (Марчихин)
gen.	let it drop	прекратить обсуждение темы (Марчихин)
proverb	once you let it drop, don't stop	сказал "А" – говори "Б"
gen.	this article won't be of interest to our readers, let's drop it	эта статья не представляет интереса для наших читателей, давайте не будем её печатать