 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | let's be friends | давай будем дружить (Alex_Odeychuk) |
| inf. | let's be friends | давай будем друзьями (Alex_Odeychuk) |
| idiom. | let's be friends | в тесноте, да не в обиде (фраза в забитом лифте и т.п. 4uzhoj) |
| inf. | let's be friends | будем друзьями! (godsmack1980) |
| Makarov. | let's make it up and be friends | давайте помиримся |