DictionaryForumContacts

   English
Terms containing length cutting | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
wood.apparatus for cutting lumber to specified clear lengthsустановка для поперечного раскроя пиломатериалов на специальные бездефектные заготовки
wood.area of wood deformed per unit of cutting edge lengthплощадь древесины, деформированной режущей кромкой
pulp.n.papercircular saw for cutting to lengthкруглая пила для укорачивания
forestr.cross-cutting to lengthторцовая распиловка
forestr.cross-cutting to lengthторцовка
forestr.cross-cutting to lengthторцевание
gen.cut back on the lengthсократить срок (cut back on the length of the vacation – сократить срок отпуска ART Vancouver)
gen.cut down the report to half its lengthсократить доклад наполовину (the price to five fifty, etc., и т.д.)
tech.cut into lengthнарезать на куски (Andrey Truhachev)
tech.cut into lengthнарезать на отрезки (Andrey Truhachev)
tech.cut into lengthрезать на мерные длины (Andrey Truhachev)
tech.cut into lengthотрезать на заданную длину (Andrey Truhachev)
tech.cut into lengthрезать на части (Andrey Truhachev)
tech.cut into lengthразрезать на части (Andrey Truhachev)
tech.cut into lengthрезать на куски (Andrey Truhachev)
tech.cut into lengthотрезать по размеру (Andrey Truhachev)
tech.cut to lengthнарезать на куски (Andrey Truhachev)
tech.cut to lengthнарезать на отрезки (Andrey Truhachev)
tech.cut to lengthрезать на части (Andrey Truhachev)
tech.cut to lengthразрезать на части (Andrey Truhachev)
met.cut to lengthрезать на мерные длины
tech.cut to lengthрезать на куски (Andrey Truhachev)
tech.cut to lengthотрезать по размеру (Andrey Truhachev)
Makarov.cut to the length ofнарезать по длине (чего-либо)
tech.cut something to the length ofотрезать что-либо по длине
tech.cut something to the length ofнарезать что-либо по длине
Makarov.cut to the length ofнарезать что-либо по длине
gen.cut to the required lengthобрезать что-либо до нужной длины
brit.cutting cutout to lengthнарезание ткани на отрезы определённой длины
transp.cutting edge lengthдлина рабочей части (напр. развёртки)
tech.cutting edge lengthдлина режущей кромки (инструмента)
pulp.n.papercutting into lengthразделка ствола на сортименты
forestr.cutting into lengthsраскряжёвка (sections)
wood.cutting into lengthsраскряжёвка хлыстов (поперечное деление хлыстов на долготье и сортименты)
agric.cutting into lengthsразделка ствола
forestr.cutting into lengthsразделка на сортименты
pulp.n.papercutting into lengthsраскряжёвка ствола на сортименты
agric.cutting into lengthsраскряжёвка ствола
construct.cutting lengthдлина резания
automat.cutting lengthнаибольшая длина обработки
O&Gcutting lengthобщая длина лезвий бура
agric.cutting lengthдлина захвата (при покосе)
Makarov.cutting machine for cutting filament tow to desired lengthстригальная машина для обрезания жгута волокон до желаемой длины
Makarov.cutting of tow into normal staple lengthsобрезка жгута до нормальной штапельной длины
transp.cutting to lengthпоперечная резка (резка на мерные длины)
transp.cutting to lengthрезка на мерные по длине отрезки
automat.cutting to lengthразрезание на мерные по длине отрезки
electr.eng.cutting to lengthмерная резка (riant)
met.cutting to lengthрезка на мерные длины
transp.cutting to lengthразрезание на отрезки
met.cutting to lengthпоперечная резка (на мерные длины)
econ.cutting to lengthнарезание ткани на отрезы определённой длины
tech.cutting to lengthнарезка по длине (Technical)
silic.cutting-to-lengthраскрой на форматы
met.cutting-to-lengthпоперечная резка (резка на мерные длины)
met.cutting-to-lengthрезка на мерные длины
met.cutting-to-lengthпорезка в размер (Alex_Odeychuk)
construct.dimensioning and cutting-to-length unitразметочно-отрезной агрегат (ssn)
tech.length cuttingпродольный распил
logginglength cuttingпродольный раскрой (MichaelBurov)
polygr.length cuttingпродольная разрезка
tech.length cuttingпродольная распиловка
tech.length cuttingпродольная резка