 |
| English | Russian |
| leave somebody to his own device | оставить без помощи |
| leave somebody to his own device | оставить одного |
| leave somebody to his own devices | оставить без поддержки |
| leave to his own devices | предоставить кого-либо самому себе |
| leave to own devices | предоставлять самому себе |
| leave someone to their own devices | бросать кого-либо на произвол судьбы (Alex Lilo) |
| leave to one's own devices | предоставлять самому себе |
| leave to own devices | предоставить самому себе |
| leave someone to their own devices | бросить кого-либо на произвол судьбы (Alex Lilo) |
| leave people to their own devices | бросать людей на произвол судьбы (Alex Lilo) |
| leave people to their own devices | бросить людей на произвол судьбы (Alex Lilo) |