DictionaryForumContacts

   English
Terms containing leave office | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.he took a sabbatical leave from the Foreign Officeон взял отпуск на год в министерстве иностранных дел
polit.leave elected officeсложить полномочия (goo.gl Artjaazz)
Makarov.leave one's luggage in the left-luggage officeсдать багаж на хранение
gen.leave officeуходить с должности
gen.leave officeуйти со службы
Makarov.leave officeуйти с занимаемой должности
gen.leave officeпрекратить исполнение своих полномочий (give up or retire from a position; "The Secretary of the Navy will leave office next month". WN3 Alexander Demidov)
polit.leave officeпокинуть пост (Andrey Truhachev)
polit.leave officeпокинуть должность (Andrey Truhachev)
polit.leave officeпокидать должность (Andrey Truhachev)
polit.leave officeпокидать пост (Andrey Truhachev)
fin.leave officeуволиться с работы
gen.leave officeуйти с должности
Makarov.leave officeуйти в отставку
gen.leave the office ofуйти с поста (Tymoshenko, a leader of Ukraine's western-leaning Orange Revolution six years ago, has reverted to being the country's chief opposition politician and rival to President Viktor Yanukovych since leaving the office of prime minister last year. TG Alexander Demidov)
mil.Navy Terminal Leave Disbursing Officeотдел выплаты денежного содержания при уходе в отпуск по истечении срока службы в ВМС (по контракту)
dipl.please leave word for me at the officeпожалуйста, сообщите об этом в канцелярию для передачи мне
gen.please leave word for me at the officeпожалуйста, оставьте мне записку в канцелярии