 |
| Subject | English | Russian |
| saying. | lead a cat and a dog life | жить как кошка с собакой |
| gen. | lead a cat and dog life | постоянно ссориться |
| Makarov. | lead a cat and dog life | постоянно ссориться (букв.: жить как кошка с собакой) |
| Makarov. | lead a cat and dog life | жить как кошка с собакой (обыкн. о супругах) |
| gen. | lead a cat and dog life | жить как кошка с собакой (особ. о супругах) |
| Makarov. | lead a cat and dog life | постоянно враждовать (букв.: жить как кошка с собакой) |
| gen. | lead a cat and dog life | враждовать |
| Gruzovik, fig. | lead a cat-and-dog life | жить как кошка с собакой |