lay eggs – phrases

Terms containing lay eggs | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
Gruzovik, ornit.	begin to lay eggs	занестись
slang	lay an egg	делать что-то несуразное, не к месту, то, что не производит впечатления (John tried to sound wit and broke a joke, but his joke laid an egg. == Джон хотел казаться остроумным и отколол шутку, но его юмора никто не оценил.)
inf.	lay an egg	сесть в лужу (Anglophile)
mil., avia.	lay eggs	устанавливать мины (MichaelBurov)
gen.	lay eggs	нестись (о курице)
gen.	lay eggs	откладывать яйца (jaime marose)
gen.	lay eggs	нести
gen.	lay eggs	носить
gen.	lay eggs	понести
gen.	lay eggs	снестись
Gruzovik	lay a number of eggs	нанести яиц
gen.	lay eggs	червить (of bees)
Makarov.	lay eggs	класть яйца (of birds and insects; о птицах, насекомых и т. п.)
inf.	lay eggs	нестись
Gruzovik, ornit.	lay eggs	нести яйца
fish.farm.	lay eggs	откладывать икру (SergeyL)
Gruzovik, beekeep.	lay eggs of bees	червить
Makarov.	lay eggs	нестись (о курице)
idiom.	lay eggs	с треском провалиться (Himera)
gen.	lay eggs	несомый
fish.farm.	lay eggs	метать икру (SergeyL)
fish.farm.	lay eggs	класть икру (SergeyL)
idiom.	lay eggs	продуть (Himera)
dial.	lay eggs	класть
inf., fig.	lay eggs	класть яйца
Makarov.	lay eggs	снести яйца
Gruzovik, zool.	lay eggs	носить (impf indet of нести)
gen.	lay eggs	снести
gen.	lay eggs	носиться
gen.	lay eggs	нести яйца
gen.	lay eggs	сносить яйца (jaime marose)
gen.	lay eggs	нереститься (SergeyL)
Gruzovik, dial.	lay eggs	класться
mil., avia.	lay eggs	сбрасывать бомбы (MichaelBurov)
gen.	laying of eggs	кладка
Makarov.	our chickens lay two to three eggs a day	наши куры несут по два-три яйца в день
Makarov.	this animal scrapes out a hole in the sand to lay its eggs in	это животное роет яму в песке, чтобы откладывать туда яйца
gen.	this hen no longer lays any eggs	эта курица совсем перестала нестись

Get short URL