 |
| English | Russian |
| lay one's eyes on | попасться на глаза (someone); требует замены подлежащего) I will beat the shit out of that girl as soon as I lay my eyes on her. 4uzhoj) |
| lay up | вступить в связь |
| she is an easy lay | она слаба на передок |
| She's an easy lay | она со всеми ложится в постель (Andrey Truhachev) |
| She's an easy lay | Её легко раскрутить на секс (Andrey Truhachev) |
| She's an easy lay | она даёт встречному и поперечному (Andrey Truhachev) |
| She's an easy lay | она легко ложится в постель (Andrey Truhachev) |
| She's just an easy lay | она легко идёт на секс (Andrey Truhachev) |