DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing law of obligations | all forms | in specified order only
EnglishRussian
Commission of the European Communities Green Paper on the Conversion of the Rome Convention of 1980 on the Law Applicable to Contractual Obligations into a Community Instrument and It's ModernizationЗеленая карта Европейской комиссии о преобразовании в инструмент Сообщества Римской конвенции о праве, подлежащем применению к договорным обязательствам, 1980 г. (коллизионное право ОксанаС.)
law of obligationобязательственное право (Обязательственные права – права возникающие в связи с участием в образовании имущества юридического лица у его учредителей (участников) в отношении этого юридического лица. (wiki) Alexander Demidov)
law of obligationобязательное право
law of obligationsобязательственное право (The law of obligations is one of the component private law elements of the civil system of law. It includes contract law, delict law, quasi-contract law, and ... wiki Alexander Demidov)
obligation of lawобязательность закона (Самурай)
obligations arising under statute or by operation of lawобязательства, возникающие в силу закона или на основании правоприменительной практики (Andy)
the Parties ensure the completion of obligations on payment of the taxes and charges full and complete in accordance with the law of country at the place of record in the taxation authorities.Стороны гарантируют исполнение обязательств по уплате налогов и сборов в полном объёме в соответствии с законодательством страны по месту учёта в налоговых органах.