| English | Russian |
| angulus lateralis scapulae | латеральный угол лопатки (утолщенное образование с суставной впадиной для соединения с головкой плечевой кости на боковом крае лопатки Игорь_2006) |
| angulus oculi lateralis | внешний угол глаза (Игорь_2006) |
| angulus oculi lateralis | латеральный угол глаза (ближнее к виску место соединения верхнего и нижнего века друг с другом Игорь_2006) |
| arcus lumbocostalis lateralis | латеральная дугообразная связка (также "пояснично-реберная дуга латеральная" – охватывает спереди квадратную мышцу поясницы и соединяет верхушку поперечного отростка 2 поясничного позвонка с 12 ребром Игорь_2006) |
| arcus pedis longitudinalis pars lateralis | латеральный продольный свод стопы (Игорь_2006) |
| area hypothalamica lateralis | латеральное гипоталамическое поле (Игорь_2006) |
| area hypothalamica lateralis | латеральная гипоталамическая область (одна из структур гипоталамуса, играет важную роль в регуляции ряда вегето-висцеральных систем организма Игорь_2006) |
| arteria circumflexa femoris lateralis | латеральная огибающая бедренную кость артерия (Игорь_2006) |
| arteria circumflexa femoris lateralis | латеральная артерия, огибающая бедренную кость (Игорь_2006) |
| arteria genus inferior lateralis | нижняя латеральная коленная артерия (Игорь_2006) |
| arteria inferior lateralis genus | нижняя латеральная коленная артерия (Игорь_2006) |
| arteria occipitalis lateralis | латеральная затылочная артерия (Игорь_2006) |
| arteria plantaris lateralis | боковая подошвенная артерия (Игорь_2006) |
| arteria plantaris lateralis | латеральная подошвенная артерия (Игорь_2006) |
| arteria superior lateralis genus | латеральная верхняя коленная артерия (Игорь_2006) |
| cartilage nasi lateralis | латеральный хрящ носа (парный хрящ в форме неправильного треугольника, принимающий участие в образовании боковой стенки носа Игорь_2006) |
| cisterna cerebellomedullaris lateralis | латеральная мозжечково-продолговатомозговая цистерна (mazurov) |
| cisterna cerebellomedullaris lateralis | латеральная мозжечково-мозговая цистерна (Dimpassy) |
| cisterna cerebellomedullaris lateralis | боковая мозжечково-мозговая цистерна (Dimpassy) |
| cisterna fossae lateralis cerebri | сильвиева цистерна (mazurov) |
| cisterna fossae lateralis cerebri | цистерна латеральной ямки большого мозга (Dimpassy) |
| columna lateralis | боковой столб (спинного мозга Dimpassy) |
| crista supracondylaris lateralis | латеральный надмыщелковый гребень (латеральный надмыщелковый гребень плечевой кости – место прикрепления плечелучевой мышцы Игорь_2006) |
| facies lateralis | латеральная поверхность (Игорь_2006) |
| facies lateralis fibulae | латеральная поверхность малоберцовой кости (Игорь_2006) |
| facies lateralis tibiae | латеральная поверхность большеберцовой кости (Игорь_2006) |
| fissura cerebri lateralis | латеральная борозда головного мозга (Игорь_2006) |
| fissura cerebri lateralis | сильвиева щель (Игорь_2006) |
| fissura cerebri lateralis | латеральная борозда большого мозга (разграничивает височную долю полушарий большого мозга от лобной и теменной Игорь_2006) |
| fossa inguinalis lateralis | латеральная паховая ямка (находится сбоку от латеральной пупочной складки, над паховой связкой, соответствует глубокому паховому кольцу Игорь_2006) |
| fossa lateralis cerebri | сильвиева ямка (Игорь_2006) |
| fossa lateralis cerebri | латеральная ямка большого мозга (углубление между лобной и височной долями большого мозга, в области дна которого расположен островок Игорь_2006) |
| fossa malleoli lateralis | ямка латеральной лодыжки (углубление на заднемедиальной поверхности лодыжки, место прикрепления задней таранно-малоберцовой связки Игорь_2006) |
| funiculus lateralis | боковой канатик (спинного мозга Dimpassy) |
| gyrus occipitotemporalis lateralis | латеральная затылочно-височная извилина (Игорь_2006) |
| gyrus occipitotemporalis lateralis | веретеновидная извилина (Игорь_2006) |
| gyrus occipitotemporalis lateralis | веретенообразная извилина (продольная извилина на нижней поверхности височной доли, ограниченная затылочно-височной и коллатеральной бороздами Игорь_2006) |
| margo lateralis | боковой край (край анатомической структуры, наиболее удалённый от средней линии Игорь_2006) |
| margo lateralis | латеральный край (Игорь_2006) |
| margo lateralis antebrachii | наружный край предплечья (Игорь_2006) |
| margo lateralis antebrachii | радиальный край предплечья (Игорь_2006) |
| margo lateralis antebrachii | латеральный край предплечья (Игорь_2006) |
| margo lateralis antebrachii | лучевой край предплечья (воображаемая линия, проходящая по наиболее удалённой стороне предплечья, разделяя латерально переднюю и заднюю поверхности Игорь_2006) |
| margo lateralis humeri | латеральный край плечевой кости (гребень на плечевой кости, простирающийся от большего бугорка до латерального надмыщелка Игорь_2006) |
| margo lateralis pedis | боковой край стопы (Игорь_2006) |
| margo lateralis pedis | боковой край ступни (Игорь_2006) |
| margo lateralis pedis | наружный край ступни (Игорь_2006) |
| margo lateralis pedis | малоберцовый край стопы (Игорь_2006) |
| margo lateralis pedis | наружный край стопы (Игорь_2006) |
| margo lateralis pedis | латеральный край стопы (край стопы между мизинцем и пяткой Игорь_2006) |
| margo lateralis renis | латеральный край почки (выпуклый узкий край, разделяющий переднюю и заднюю поверхности почки, немного обращен к задней стенке живота Игорь_2006) |
| margo lateralis scapulae | боковой край лопатки (Игорь_2006) |
| margo lateralis scapulae | наружный край лопатки (Игорь_2006) |
| margo lateralis scapulae | латеральный край лопатки (край лопатки, простирающейся от суставной ямки до нижнего угла Игорь_2006) |
| margo lateralis unguis | боковой край ногтя (две стороны ногтя, простирающиеся от его проксимального до свободного края Игорь_2006) |
| margo lateralis unguis | латеральный край ногтя (Игорь_2006) |
| nucleus preopticus lateralis | латеральное предоптическое ядро (Игорь_2006) |
| nucleus ventralis lateralis | вентролатеральное ядро таламуса (TaniaTs) |
| pars centralis ventriculi lateralis | тело латерального желудочка (Игорь_2006) |
| pars centralis ventriculi lateralis | тело бокового желудочка (Игорь_2006) |
| plexus choroideus ventriculi lateralis | сосудистое сплетение бокового желудочка (Dimpassy) |
| plica glossoepiglottica lateralis | боковая язычно-надгортанная складка (одна из двух язычно-надгортанных складок, направленных к корню языка от передней, обращенной к корню языка, поверхности надгортанника Игорь_2006) |
| ramus cutaneus lateralis | латеральная кожная ветвь (латеральные кожные ветви иннервируют кожу на боках туловища, некоторые их них делятся на передние и задние ветви Игорь_2006) |
| ramus profundus nervi plantaris lateralis | глубокая ветвь латерального подошвенного нерва (иннервирует мышцу, приводящую большой палец, короткий сгибатель большого пальца стопы (латеральную головку), межкостные мышцы, II – IV червеобразные мышцы Игорь_2006) |
| rectus capitis lateralis muscle | латеральная прямая мышца головы (Andrey Truhachev) |
| sulcus bicipitalis lateralis | борозда плеча латеральная (Игорь_2006) |
| sulcus bicipitalis lateralis | борозда двуглавой мышцы латеральная (продольное углубление на наружной поверхности плеча между длинной головкой двуглавой мышцы и латеральной головкой трёхглавой; соответствует положению латеральной межмышечной перегородки Игорь_2006) |
| sulcus lateralis | сильвиева щель (Игорь_2006) |
| sulcus lateralis | латеральная борозда головного мозга (Игорь_2006) |
| sulcus lateralis | латеральная борозда большого мозга (разграничивает височную долю полушарий большого мозга от лобной и теменной Игорь_2006) |
| sulcus occipitalis lateralis | боковая затылочная борозда (одна из нескольких борозд, разделяющих наружную поверхность затылочной доли на боковые затылочные извилины Игорь_2006) |
| vastus lateralis | Латеральная широкая мышца бедра (Coquinette) |
