latched – phrases

Terms for subject Makarov containing latched | all forms | exact matches only

English	Russian
be latched in the operated position	вставать на автоблокировку
he latched onto a rich widow	он ходит по пятам за богатой вдовой
latch a relay	поставить реле на блокировку (механически)
latch itself	становиться на блокировку
latch on	понять (особ. шутку)
latch on	прицепиться (к кому-либо)
latch on the tool to the spacecraft	прикреплять инструмент к космическому аппарату (при ремонтных работах в космосе)
latch onto	прицепиться (к кому-либо)
latch onto	понять (особ. шутку)
latch onto	вникнуть во (что-либо)
she latched onto us at the party and we couldn't get rid of her	она привязалась к нам на вечеринке, и мы не могли от неё избавиться
she latched onto us at the party and we couldn't get rid of her	она прицепилась к нам на вечеринке, и мы не могли от неё отделаться
the dog latched onto the stick and wouldn't let go	собака вцепилась в палку мёртвой хваткой