lapse into – phrases

Terms for subject Makarov containing lapse into | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
lapse into	впасть
lapse into	переходить (во что-либо)
lapse into	превращаться
lapse into	впадать (в какое-либо состояние)
lapse into a cocoon of self-isolation	замыкаться в себе
lapse into day-dreams	предаваться мечтам (to lapse into daydreams)
lapse into one's old ways	взяться за старое
lapse into one's old ways	приняться за старое
lapse into one's old ways	приниматься за старое
lapse into one's old ways	браться за старое
lapse into sin	впасть в грех
only when she was strongly moved, did she lapse into the dialect of her youth	волнуясь, она незаметно для себя переходила на то наречие, на котором говорила в молодости
the prose, while often lively, lapses into	книга написана достаточно живым языком, хотя часто попадаются канцеляризмы