Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Bengali
Bosnian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Luxembourgish
Macedonian
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Politics
containing
languages
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
abolition of russian
language
rights
отмена русского языка
(пример: отмена русского языка статуса регионального в Украине в Феврале 2014
Goplisum
;
На английском языке фразу не поймут
GuyfromCanada
)
anti-democratic
language
антидемократическая речь
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Asian Federation of Natural
Language
Processing
Азиатская федерация по обработке естественного языка
(
klabukov
)
avoid speaking in a manner and using
language
that is not conducive to civil discourse
избегать непарламентских выражений
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
Chinese government funded cultural and
language
program
государственная программа изучения китайского языка и культуры КНР
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
delegates not speaking working
languages
shall be required to supply their own interpreters
делегаты, выступающие на нерабочих языках, должны иметь собственных переводчиков
English-
language
propaganda channel
англоязычный пропагандистский канал
(англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
government funded cultural and
language
program
государственная программа изучения языка и культуры
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
gradually transition the
language
of instruction in schools from Mongolian to Mandarin Chinese
постепенный перевод преподавания предметов в школах с монгольского на современный китайский язык
(
Alex_Odeychuk
)
in vague
language
говоря абстрактно
(
МДА
)
language
department
бюро переводов
language
of political persuasion
язык политического убеждения
(в тексте перед цитатой стоял опред. артикль; Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
lose their
language
and identity
утратить свой язык и национальную идентичность
(
Alex_Odeychuk
)
over-the-top
language
невероятно страстная риторика
(
Nu Zdravstvuy
)
policy of spreading Russian
language
and culture
политика распространения русского языка и культуры
provincial working
language
региональный язык, используемый в работе местных органов государственной власти и органов местного самоуправления
(
Alex_Odeychuk
)
provincially recognized
language
региональный язык
(
Alex_Odeychuk
)
restrictions on culture and
language
ограничения на использование языка и культуры
(
Alex_Odeychuk
)
right to study in the native
language
право учиться на родном языке
(
ssn
)
severe
language
жёсткие формулировки
(
Lyashenko I.
)
shared
language
as part of a common identity
язык межэтнического общения как элемент общей национальной идентичности
(
Alex_Odeychuk
)
wipe out the Mongolian
language
education
уничтожить систему образования на монгольском языке
(
Alex_Odeychuk
)
wooden
language
деревянный язык
(т.е. демагогические высказывания, пространные речи, двусмысленности; дословный перевод французского выражения la langue de bois
VLZ_58
)
Get short URL