 |
| English | Russian |
| lay a thing in one's dish | колоть глаза (чем-л.) |
| lay a thing in one's dish | упрекать (чем-л.) |
| lay an anchor to the windward | заручиться (чем-л.) |
| lay an anchor to the windward | принять меры предосторожности |
| lay on the shelf | отложить в сторону |
| lay on with a trowel | кадить |
| lay on with a trowel | курить фимиам |
| lay stress | подчёркиваться (on) |
| lay stress | подчеркнуть (on) |