Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
containing
lain
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
радиоакт.
Chamber
lain
-Wiegand counter
счётчик Чемберлена-Виганда
(detector)
fish.farm.
flood
lain
meadow
заливной луг
(
dimock
)
gen.
have you
lain
here all day?
вы пролежали здесь весь день?
Makarov.
he
lain
to hurry to propose
он не торопится делать предложение
nautic.
lain
clause
оговорка о праве удержания
(напр., судна)
gen.
lay
a bet
предложить пари
gen.
lay
a bet
предложить заклад
gen.
lay
a plan
составлять план
gen.
lay
a plot
замышлять
gen.
lay
a plot
интриговать
gen.
lay
a plot
составлять заговор
gen.
lay
a scheme
составить проект
nautic.
lay
a ship to
лечь в дрейф
nautic.
lay
a ship to
остановить корабль
gen.
lay
a thing by it self
отложить вещь в сторону
fig.
lay
a thing in
one's
dish
колоть глаза
(чем-л.)
fig.
lay
a thing in
one's
dish
упрекать
(чем-л.)
gen.
lay
a venue
указывать место
gen.
lay
a wager
предложить пари
gen.
lay
a wager
предложить заклад
gen.
lay
a woman
повивать младенца
gen.
lay
a woman
принимать младенца
gen.
lay
about
напрягать все силы
gen.
lay
about
метаться
gen.
lay
about
one's
self
напрягать все силы
gen.
lay
about
one's
self
метаться
gen.
lay
against
обвинять
(кого-л.)
gen.
lay
against
приставлять
(к стене)
gen.
lay
against
взваливать
вину
на
(кого-л.)
gen.
lay
against
ставить против
(чего-л.)
gen.
lay
all at stake
ставить всё на карту
gen.
lay
all upon
one's
back
взвалить всё на
(кого-л.)
gen.
lay
along
растянуться
fig.
lay
an anchor to the windward
заручиться
(чем-л.)
fig.
lay
an anchor to the windward
принять меры предосторожности
gen.
lay
an indictment
обвинять в преступлении
gen.
lay
apart
пренебрегать
gen.
lay
apart
отбрасывать
gen.
lay
apart
откладывать
gen.
lay
apart
отставлять
gen.
lay
aside
пренебрегать
gen.
lay
aside
отставлять
gen.
lay
at
направлять удар
gen.
lay
at
ударять
gen.
lay
away
оставлять
gen.
lay
away
откладывать
gen.
lay
bare
раскрыться
gen.
lay
bare
раскрываться
gen.
lay
before
ставить на вид
gen.
lay
before
выставлять
gen.
lay
before
представлять
gen.
lay
blame on one
осуждать
(кого-л.)
gen.
lay
by
снимать
gen.
lay
by
приберегать
nautic.
lay
by a ship
признать судно негодным
gen.
lay
by the heels
заключить в тюрьму
gen.
lay
by the heels
заключить в оковы
gen.
lay
challenge to a thing
изъявлять притязание на
(что-л.)
gen.
lay
dead
убить наповал
gen.
lay
down
представить
gen.
lay
down
сложить с себя
gen.
lay
down
выложить
(деньги)
gen.
lay
down
прекратить
gen.
lay
down
постановить
gen.
lay
down
исполнить
gen.
lay
down
сделать
gen.
lay
down
отдать в залог
gen.
lay
down
отдать на сохранение
gen.
lay
down
уплатить
(деньги)
gen.
lay
down
повалить
gen.
lay
down a pavement
мостить
gen.
lay
down a pavement
класть мостовую
gen.
lay
down a pavement
стлать мостовую
gen.
lay
down
one's
arms
сдаться
gen.
lay
down
one's
arms
положить оружие
gen.
lay
embeded
зарываться во
(что-л.)
gen.
lay
embeded
лежать в
(чём-л.)
gen.
lay
one's
excuse upon a thing
извиняться в
(чём-л.)
gen.
lay
for
схватить изменнически
gen.
lay
for
подстеречь
gen.
lay
forth
погребать
gen.
lay
forth
распростирать
gen.
lay
one's
hand upon the book
присягнуть
в суде
gen.
lay
hands on
завладеть
gen.
lay
hands upon
завладеть
gen.
lay
hands upon
one's
self
совершить самоубийство
gen.
lay
hands upon
one's
self
наложить на себя руки
gen.
lay
hold
ухватываться
(of)
gen.
lay
hold
ухватиться
(of)
gen.
lay
hold of
придраться к
(чему-л.)
gen.
lay
hold of
взять под стражу
gen.
lay
hold of
завладеть
gen.
lay
hold of
захватить
gen.
lay
hold of
воспользоваться
gen.
lay
hold of
взяться за
(что-л.)
gen.
lay
hold on
придраться к
(чему-л.)
gen.
lay
hold on
взять под стражу
gen.
lay
hold on
захватить
(smth., что-л.)
gen.
lay
in
копить
gen.
lay
in
складывать
gen.
lay
in a stock of coals
сделать запас угля
gen.
lay
in a supply
припасать
gen.
lay
in a supply
запасаться
gen.
lay
in for
приобрести
gen.
lay
in for
стараться завладеть
gen.
lay
in for
заручиться
gen.
lay
in ledgement
начертить план
nautic.
lay
in off a yard
сойти с реи
gen.
lay
it on
заломить
(цену)
gen.
lay
low
бросить наземь
(зверя)
gen.
lay
on
колотить
gen.
lay
on
дубасить
gen.
lay
on
накласть
dial.
lay
on
накладать
gen.
lay
on
накладываться
gen.
lay
on a blow
нанести удар
gen.
lay
on heaps
класть в кучи
fig.
lay
on the shelf
отложить в сторону
fig.
lay
on with a trowel
курить фимиам
fig.
lay
on with a trowel
кадить
gen.
lay
on with a trowel
делать
что-л.
грубо
gen.
lay
one on the face
дать пощёчину
gen.
lay
open
подвергнуть
(чему-л.)
gen.
lay
open
изложить
gen.
lay
open
изъяснить
gen.
lay
open
распахнуть
gen.
lay
open
выставить
gen.
lay
open
выставить напоказ
gen.
lay
open
вскрыть
(нарыв)
gen.
lay
open
обнаружить
gen.
lay
open
отворить
gen.
lay
out
отделывать
gen.
lay
out
начертить
(план)
gen.
lay
out
стремиться
gen.
lay
out
употреблять
gen.
lay
out
принимать меры
gen.
lay
out
намереваться
gen.
lay
out
искать
(чего-л.)
gen.
lay
out
отложить
gen.
lay
out a corpse
убирать мёртвое тело
gen.
lay
out a corpse
выставлять мёртвое тело
gen.
lay
out a garden
распланировать сад
gen.
lay
out a table
накрывать на стол
gen.
lay
out by a line
выравнивать
gen.
lay
out
one's
cards
снести карты
в пикете
gen.
lay
out
one's
cards
сбросить карты
в пикете
gen.
lay
over
накладываться
dial.
lay
over
накладать
gen.
lay
over
накласть
gen.
lay
over
наложить
gen.
lay
over
положить на
(что-л.)
gen.
lay
over
обложить
(чем-л.)
gen.
lay
over
поставить на
(что-л.)
gen.
lay
over
накладывать
gen.
lay
one's
self out
напрячь все свои силы
gen.
lay
siege
осаждать
gen.
lay
siege to a town
обложить город
gen.
lay
one's
sin at another person's threshold
свалить с больной головы да на здоровую
gen.
lay
one's
sin at another person's threshold
свалить свои грехи на другого
gen.
lay
still
ложиться
gen.
lay
still
покоиться
gen.
lay
still
стоять
gen.
lay
still
опираться
gen.
lay
still
прислоняться
gen.
lay
still
лежать в гробу
gen.
lay
still
находиться
geogr.
lay
still
иметь положение
geogr.
lay
still
тяготить
geogr.
lay
still
давить
geogr.
lay
still
стоить
geogr.
lay
still
мучить
gen.
lay
still
состоять
gen.
lay
still
быть
gen.
lay
still
жительствовать
gen.
lay
still
лежать
gen.
lay
still
лгать
fig.
lay
stress
подчёркиваться
(on)
fig.
lay
stress
подчеркнуть
(on)
gen.
lay
the course
лечь по назначенному курсу
gen.
lay
the deal
изгонять беса
gen.
lay
the deal
заклинать беса
nautic.
lay
the land
удаляться от берега
gen.
lay
to
укорять
gen.
lay
to
нападать
gen.
lay
to
приписывать
(кому-л.)
gen.
lay
to
вменять
gen.
lay
to
обвинять
vernac.
lay
to a thing
приниматься за
(что-л.)
gen.
lay
to heart
принимать к сердцу
gen.
lay
together
сличать
gen.
lay
together
сравнивать
gen.
lay
together
собирать
gen.
lay
under
покорять
gen.
lay
under
подчинять
gen.
lay
under
подкладывать
gen.
lay
under obligation
заставить
gen.
lay
under obligation
одолжить
agr.
lay
up
оставлять землю под пар
gen.
lay
up
укладывать
(в постель)
nautic.
lay
up
расснащивать
gen.
lay
up
запирать
gen.
lay
up a thing in lavender
припрятать
(что-л.)
gen.
lay
up a thing in lavender
приберечь
gen.
lay
upon
возлагать
gen.
lay
upon
вменять
gen.
lay
upon
налагать
gen.
lay
upon the table
представить документ палате
gen.
lay
violent hands on
one's
self
наложить на себя руки
gen.
lay
wait for
строить ковы
(кому-л.)
gen.
lay
wait for
устраивать засады
gen.
this bed has been
lain
in
кто-нибудь лежал на этой постели
Get short URL