English | Russian |
complete lack of sense of direction | топографический кретинизм (Sarahjane) |
for lack of a better word | как сказать (This eyeshadow seems a little bit watery, for lack of a better word. Moscowtran) |
for lack of time | за недосугом |
lack of co-ordination | разнобой |
lack of coordination | неувязка |
lack of education | необразование (= необразованность) |
lack of father's supervision | безотцовщина |
lack of father's supervision | безотцовщин |
lack of gain | нерасчёт |
lack of ingenuity | тупоголовость |
lack of professional quality | любительщина |
lack of professional quality | любительщина |
lack of professional style | любительщина |
lack of self-control | невыдержка |
used impersonally with dat. lack of leisure time | недосуг |
lack of water | обезвоживание (организма Lana Falcon) |