 |
| English | Russian |
| how much did that knock you back? | сколько это тебе стоило? |
| knock back | расходовать |
| knock back | задерживать |
| knock back | отказывать |
| knock back | стоить (чего-либо кому-либо) |
| knock back | препятствовать |
| knock back | потреблять |
| knock someone's block off | ударить кого-либо кулаком в голову |
| knock it off | останавливать ход событий (перепалку, драку и т.п.) |
| knock off | красть |
| knock off | отнимать |
| knock off | вычита́ть |
| knock off | сочинять (стихи, музыку и т.п.) |
| knock off | арестовывать |
| knock off | убивать |
| knock off | прекращать (особенно о работе) |
| knock rotten | ошеломлять |
| knock rotten | оглушать |
| knock someone silly | ошеломлять (кого-либо) |
| knock someone silly | приводить кого-либо в изумление |
| knock someone silly | оглушать |
| knock the spots off | выигрывать |
| knock the spots off | добиваться лучшего по сравнению с другими |
| knock the spots off | побеждать |
| she knocked back two bottles of mineral water | она быстро выпила две бутылки минеральной воды |
| they knocked off at 6 pm | они закончили работу в 6 часов вечера |