| Subject | English | Russian |
| oil | blowout preventer kill-and-choke line system | система линии глушения скважины и штуцерной линии |
| dril. | bop choke and kill line system | система штуцерной линии и линии глушения ПВП |
| gen. | BOP kill and choke line system | система линий глушения скважины и штуцерной |
| O&G. tech. | Choke and Kill | штуцерная линия и линия глушения скважины (Александр Стерляжников) |
| oil | choke and kill hose | шланг линий штуцерной и глушения скважины |
| oil | choke and kill hose | шланг штуцерной линии и линии глушения скважины |
| dril. | choke and kill hose | шланг линии штуцерной и глушения скважины |
| oil | choke and kill line coupling | муфта штуцерной линии и линии глушения скважины |
| oil | choke and kill line coupling | муфта линий штуцерной и глушения скважины |
| oil | choke and kill line flex loops | трубы линий штуцерной и глушения скважины |
| oil | choke and kill line flex loops | гибкие обводные трубы линий штуцерной и глушения скважины |
| dril. | choke and kill line flex loops | гибкие обводные трубы линии штуцерной и глушения скважины |
| oil | choke and kill line pressure test tool | колпак для опрессовки линий штуцерной и глушения скважины |
| oil | choke and kill line stab adapter | стыковочный переводник штуцерной линии и линии глушения скважины |
| oil | choke and kill line stab adapter | стыковочный переводник линий штуцерной и глушения скважины |
| oil | choke and kill line stabbing tool | стыковочное устройство линий штуцерной и глушения скважины |
| oil | choke and kill line test cap | колпак для опрессовки линий штуцерной и глушения скважины |
| dril. | choke and kill line test cap | колпак для опрессовки линии штуцерной и глушения скважины |
| oil | choke and kill lines | задавочные линии |
| oil | choke and kill lines | линии глушения |
| O&G, sakh. | choke and kill lines | устьевая обвязка для дросселирования и глушения скважины |
| oil | choke and kill manifold | штуцерный манифольд глушения скважины |
| O&G, sakh. | choke and kill manifold | устьевая обвязка для дросселирования и глушения скважины |
| O&G, sakh. | choke and kill manifold | манифольд противовыбросового оборудования |
| O&G | choke and kill manifold | блок манифольд глушения-дросселирования (City Monk) |
| O&G, sakh. | choke and kill manifold | манифольд дросселирования и глушения скважины |
| oil | choke and kill tubing guide | направляющая линий штуцерной и для глушения скважин |
| dril. | choke and kill tubing guide | направляющая линии штуцерной и для глушения скважины |
| pipes. | choke-and-kill line | устьевая обвязка для дросселирования и глушения скважины (iso.org ylanova) |
| oil | choke-and-kill line flex loops | гибкие обводные линии штуцерной линии и линии глушения скважины |
| oil | choke-and-kill line pressure test tool | колпак для опрессовки штуцерной линии и линии глушения скважины |
| oil | choke-and-kill line stabbing tool | стыковочное устройство штуцерной линии и линии глушения скважины |
| oil | choke-and-kill tubing guide | направляющая штуцерной линии и линии глушения скважины |
| oil | coil type kill and choke flexible steel lines | трубы линий штуцерной и глушения скважины |
| oil | coil type kill and choke flexible steel lines | спиральные стальные трубы линий штуцерной и глушения скважины |
| dril. | coil type kill and choke flexible steel lines | спиральные стальные трубы линий штуцерной и для глушения скважины (предназначенные для компенсации поворотов морского стояка) |
| dril. | female choke and kill stab assembly | муфтовый стыковочный узел линий штуцерной и глушения скважины (raf) |
| dril. | funnel stab type choke and kill line | линии штуцерная и глушения скважины разборного типа (raf) |
| O&G. tech. | High temperature Exposure Test of Choke and Kill Lines | испытания штуцерных линий и линий глушения скважин на воздействие высоких температур (Александр Стерляжников) |
| oil | integral choke and kill line | штуцерная линия и линия глушения скважины (изготовленные заодно с секциями водоотделяющей колонны) |
| oil | integral choke and kill lines | линии штуцерная и глушения скважины |
| O&G, sakh.a. | kill and choke | штуцерная линия и линия глушения |
| O&G, sahk.r. | kill and choke manifold | штуцерный манифольд |
| O&G, sakh. | kill and choke manifold | штуцерный манифольд |
| oil | lines choke and kill lines | линии глушения |
| oil | lines choke and kill lines | задавочные линии |
| oil | male and female choke and kill stab subs | ниппельный и муфтовый стыковочные переводники линий штуцерной и глушения |
| dril. | male and female choke and kill stab subs | ниппельный и муфтовый стыковочные переводники линий штуцерной и глушения скважины |
| oil | male choke and kill stab assembly | ниппельный и стыковочный узлы штуцерной линии и линии глушения скважины |
| dril. | male choke and kill stab assembly | ниппельный и стыковочный узлы линий штуцерной и глушения скважины |
| oil | male-and-female choke and kill stab subs | ниппельный и муфтовый стыковочные переводники штуцерной линии и линии глушения скважины |
| oil | riser joint integral kill and choke line | секция линии глушения скважины и штуцерной линии, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонны |
| oil | riser joint integral kill and choke line | секция линий глушения скважины и штуцерной с секцией водоотделяющей колонны |
| dril. | riser joint integral kill and choke line | секция линий глушения скважины и штуцерной, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонны |
| oil | riser pipe with integral choke and kill lines | секция водоотделяющей колонны с выполненными заодно с ней линиями штуцерной и для глушения скважины |
| oil | riser pipe with integral choke and kill lines box connector | муфта замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией |
| oil | riser pipe with integral choke and kill lines pin connector | ниппель замка секции водоотделяющей колонны с секциями штуцерной линии и линии глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией |
