 |
| English | Russian |
| be kicking it | жить в своё удовольствие (SirReal) |
| be kicking it | оттягиваться (SirReal) |
| be kicking it | балдеть (SirReal) |
| kick it | бросать (нехорошую привычку: пить, курить, принимать наркотики: You still smoke? You should better kick it. == Ты все ещё куришь? Лучше бы тебе это бросить.) |
| kick it | исполнять джазовую, свинговую музыку с настроением |
| kick it | перестать принимать наркотики |
| kick it | избавиться от привычки (особенно от употребления наркотиков) |
| kick it up a notch | вывести на следующий уровень (skybug) |