keep it up – phrases

Terms for subject General containing keep it up | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
he works too hard, he'll never be able to keep it up	он слишком много работает, он этого не выдержит
it isn't easy to keep up with him	за ним не угонишься
it's difficult to keep up a regular training program	трудно регулярно заниматься спортом (bigmaxus)
it's up to you to keep the boy out of trouble	в ваших силах оградить мальчика от неприятностей
keep it up	оставаться где-нибудь
keep it up	продолжать (делать что-л.)
keep it up	продолжать в том же духе
keep it up	тешиться
keep it up	упорно продолжать (что-либо начатое)
keep it up!	так держать!
keep it up!	продолжай в том же духе!
keep it up, my lads	тешьтесь, дети!
when you go to the club you always keep it up too late	когда вы отправляетесь в клуб, вы всегда остаётесь там слишком долго