jurisdiction – phrases

Terms for subject Economy containing jurisdiction | all forms | exact matches only

English	Russian
administrative jurisdiction	административная подсудность
arbitral jurisdiction	арбитраж
be beyond someone's scope of jurisdiction	быть вне ч-либо компетенции
be outside someone's scope of jurisdiction	быть вне ч-либо компетенции
be subject to the jurisdiction	подлежать юрисдикции
be under economic jurisdiction	находиться в хозяйственном ведении
be under the jurisdiction	находиться в компетенции
beyond the scope of jurisdiction	вне компетенции
come under the jurisdiction	входить в компетенцию
confer jurisdiction	устанавливать компетенцию
conflict of jurisdiction	спор о подведомственности
consider shifting operations to another jurisdiction	рассматривать вопрос о переносе деятельности в другую юрисдикцию (Alex_Odeychuk)
establish jurisdiction	устанавливать компетенцию
fall within jurisdiction	подпасть под юрисдикцию
fiscal jurisdiction	финансовая компетенция
have jurisdiction	быть уполномоченным
international jurisdiction	международный арбитраж
jurisdiction clause	судебная оговорка
jurisdiction over a dispute	подсудность споров
jurisdiction over the subject matter	подсудность дела
on the right of economic jurisdiction	на праве хозяйственного ведения (Republic State Enterprise on the right of economical jurisdiction "Banknote Factory of the National Bank of the Republic of Kazakhstan" ( nationalbank.kz Volk2401)
place of jurisdiction	юридический домицилий (dimock)
regulatory jurisdiction	юрисдикция в области регулирования
right of economic jurisdiction	ПХВ (Право хозяйственного ведения st_yan)
submit to jurisdiction	подчиняться юрисдикции (Caithey)
tax jurisdiction	налоговая юрисдикция
under the economic jurisdiction of	в хозяйственном ведении (askandy)
within the jurisdiction	подведомственный

Get short URL