 |
| English | Russian |
| isn't it jumping the gun to | не преждевременно ли (They've only just met – isn't it jumping the gun to be talking about marriage already?) |
| jumping-off place | печка, от которой нужно плясать (Yeldar Azanbayev) |
| jumping-off place | точка отсчёта (Yeldar Azanbayev) |