DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing jaw | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a lightning one-two on the jawдва молниеносных удара в челюсть
a man with a strong jawчеловек с выступающим подбородком
a man with a weak jawчеловек с безвольным подбородком
a square jawмассивная челюсть
an impression of a jawслепок челюсти
be all jawругаться
be all jawбрать глоткой
carnivore's jawчелюсти плотоядного животного
chuck jawкулачок зажимного патрона
clench one's jawиграть желваками (Abysslooker)
clip on the jawсъездить по физиономии (Anglophile)
crack-jawс трудом выговариваемый (LionSoft)
crackling jawхронический подвывих нижней челюсти (с характерным щелканием при её движении)
fixed jawнеподвижная губа
four-jawчетырёхкулачковый
four-jawedчетырёхкулачковый
grind one's jawскрежетать зубами (Abysslooker)
hammer in the jawнанести сильный удар в челюсть (кому-либо)
have a glass jawбыть хрупким (baletnica)
have a glass jawлегко терять сознание от удара по челюсти (о боксёре)
have a jawзамолчи
have a jawпоболтать
have a jawзаткни глотку
having shorter lower jawподуздый (of dogs)
having the lower jaw slightly shorter than the upper jawподуздоватый (of dogs)
he dropped his jawу него отвисла челюсть (Technical)
he gave the man a belt on the jawон со всей силы двинул этому мужику в челюсть
he got a sock in the jawон получил удар в челюсть
he invited us for a jawон пригласил нас перекинуться парой слов
he loves jaw workон любит поесть
he received a broken jawему сломали челюсть (a broken arm, etc., и т.д.)
herbivore's jawчелюсти травоядного животного
his jaw droppedу него отвисла челюсть
his jaw droppedу него отвалилась челюсть
his jaw droppedон раскрыл рот (от удивле́ния)
his jaw looked too square and setего лицо выражало упрямство
hit square on the jawударить кого-либо прямо в челюсть
hit squarely on the jawударить кого-либо прямо в челюсть
hold your jaw!придержи свой язык!
hold your jaw!не груби!
hold your jaw!не болтай лишнего!
hold your jaw!попридержи язык!
hold your jaw!придержи язык!
hold your jaw!заткнись!
hold your jaw!молчите!
hold your jaw!заткни глотку
I hit him flush on the jawя двинул его прямо в челюсть
in the jaw of deathв когтях смерти
injury of the jawповреждение (MichaelBurov)
injury of the jawтравма челюсти (MichaelBurov)
jaw boneчелюстная кость
jaw boneчелюсть
jaw-boneчелюстная кость
jaw-boneкредит
jaw bonesкости челюсти (примитивный ударный инструмент индейцев)
jaw boxкухонная раковина
jaw breakerтруднопроизносимое слово
jaw-breakerязык сломаешь
jaw breakerтвёрдая карамель
jaw droppedу кого-то челюсть отвалилась
jaw droppedу кого-то челюсть отвисла
someone's jaw droppedчелюсть отвисла
jaw-droppingвызывающий изумление
jaw-droppingвызывающий восторг
jaw-droppingпотрясающий воображение
jaw-droppingуму непостижимый
jaw-droppingкрайне удивительный
jaw-droppingфеерический (вид города с высоты птичьего полета)
jaw-droppingнеимоверный
jaw-droppingудивительный (cognachennessy)
jaw-droppingединственный и неповторимый
jaw-droppingвызывающий крайнее удивление
jaw-droppingвызывающий чувство восхищения
jaw-droppingвызывающий восхищение
jaw-droppingвызывающий крайнее изумление
jaw-droppingни с чем не сравнимый
jaw-droppingневообразимый
jaw-droppingнеописуемый
jaw-droppingнесравненный
jaw-droppingвосхитительный
jaw-droppingсногсшибательный
jaw-droppingне укладывающийся в уме
jaw-droppingогорошивающий
jaw-droppingдушезахватывающий
jaw-droppingчумовой
jaw-droppingошарашивающий
jaw-droppingшокирующий
jaw-droppingбесподобный
jaw-droppingошеломительный
jaw-droppingнесказанный
jaw-droppingзахватывающий дух
jaw dropping effectэффект отвисшей челюсти (Alexey Lebedev)
jaw-dropping priceзаоблачная цена (Sergei Aprelikov)
jaw-dropping priceотпадная цена (Sergei Aprelikov)
jaw-dropping priceбаснословная цена (Sergei Aprelikov)
jaw-droppinglyфантастически
jaw-droppinglyневероятно
jaw fallотвисание нижней челюсти
jaw-fallвывих нижней челюсти
jaw fallподавленное настроение
jaw-fallподавленное настроение
jaw fallenудручённый
jaw fallenугнетённый
jaw fallenподавленный
jaw flappingболтовня (now that's enough jaw flapping, do you need anything else? sankozh)
jaw foldсгиб в клапанно-барабанном фальцаппарате (Александр Рыжов)
jaw folderклапанный фальцевальный аппарат (Александр Рыжов)
jaw harpзубанка (Супру)
jaw harpдрымба (Баян)
jaw jawпускаться в длинные рассуждения
jaw jawдлинный разговор
jaw jawзатяжной спор
jaw-jawвилка-вилка (тип креплений на концах талрепа strmnt.com Bursch)
jaw-jawзатяжной спор
jaw-jawтрёп
jaw jawтрёп
jaw jawтрепать языком
jaw-jawтрепать языком
jaw musclesжелваки (rechnik)
jaw-shapedщекообразный
jaw-slackening displayневообразимый (triumfov)
jaw toothкоренной зуб
jaw-toothкоренной зуб
jaw twisterтруднопроизносимое слово
jaw-winking phenomenonчелюстно-мигательный феномен
jut the jawвыдвинуть вперёд нижнюю челюсть (ad_notam)
lantern jawузкое худое лицо
lantern jawвпалые щёки
lantern jawedс худым длинным лицом
lantern-jawedс впалыми щеками
lantern-jawedс худым длинным лицом
lantern jawedс впалыми щеками
lean-jawedс худосочным подбородком (One of those stories with a lot of phony, lean-jawed guys named David in it. (Salinger) Serginho84)
lodge a blow on jawврезать кому-либо по скуле
Marcus Gunn jaw-winking syndromeчелюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна
movable jawподвижная губа
none of your jaw!придержи язык!
none of your jaw!заткни глотку
none of your jaw!не груби!
one's jaw droppedу кого-то челюсть отвисла
one's jaw droppedу кого-то челюсть отвалилась
parallel-jaw viceпараллельные тиски
pi jawнравоучение
protrusive jawвыдающаяся вперёд челюсть
ratchet jawболтун
ratchet jawтрепло
ratchet jawразглагольствующий радиокомментатор
rodent's jawчелюсти грызуна
set one's jawстиснуть зубы
set jawстиснуть зубы
slack jawedразинувший рот
slack-jawedс отвисшей челюстью (Anglophile)
slack-jawedразинувший рот (от удивления)
spanner jawзев гаечного ключа
square jawмассивная челюсть
square jawквадратная челюсть
square jawedс квадратным подбородком (Пример: the square-jawed superstar actor-актёр-суперзвезда с квадратным подбородком)
strong jawволевой подбородок (Ремедиос_П)
swiveling jawповоротная губка
taut-jawedобладающий тяжёлой, широкой, сильной челюстью и "соответствующим" характером (Побеdа)
taut-jawedс волевой челюстью (Побеdа)
under-jawнижняя челюсть