DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing items | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cargo itemгрузовая единица (Julinda)
common itemобычный предмет снабжения (имеющийся в продаже)
fitter itemsслесарное насыщение
lengthy itemдлинномерное грузовое место (raf)
long-lead itemsизделия с большим сроком разработки и изготовления
nonstandard itemнетабельный предмет снабжения
off-the shelf itemготовое изделие
off-the shelf itemсерийно выпускаемое изделие
pilot production itemопытный образец
planned inspection items reportакт осмотра устройств и механизмов, подлежащих плановому освидетельствованию (русс. перевод предложен пользователем tumanov; дефектовочный акт Alex_Odeychuk)
principal itemsосновные предметы снабжения
recoverable itemпредмет, допускающий восстановление
regulated itemспециально контролируемый предмет снабжения
regulated itemспециально дефицитный предмет снабжения
regulated item of supplyспециально контролируемый предмет снабжения
regulated item of supplyспециально дефицитный предмет снабжения
support itemsобеспечивающие предметы снабжения (запчасти, инструменты, испытательное оборудование)
yearly inspect itemпредмет ежегодной проверки (Konstantin 1966)