it was for the best

Terms for subject Makarov containing it was for the best | all forms

English	Russian
A good song must be written, not for its own sake, but for that of the singer. It must simply be a vehicle.	Хорошая песня должна быть написана не ради себя самой, а ради певца. Она должна просто показать его талант
although the skunk works was tiny, it was the department responsible for developing most of the company's best-known and most-respected software products	хотя отдельчик был крошечный, он-то как раз и разрабатывал самые известные и самые уважаемые программные продукты этой компании
it was very good of you to accommodate me with the ticket for my journey	было очень любезно с вашей стороны обеспечить меня билетом
the best a runner can hope for is a chance to skin through that opening before it ceases to exist	лучшее, на что может надеяться бегун, – это возможность "просочиться" в это отверстие до того, как оно исчезнет