Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing it is time to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
but it is time to draw to a head this somewhat lengthened discussionпора подвести эту затянувшуюся дискуссию к решающему моменту
during the war-but that was before your time, of course-it was difficult to get enough breadво время войны тебя, конечно, тогда ещё и на свете не было было очень трудно с хлебом
he says that it's time to goон говорит, что пора идти
he tells him that it's time to goон говорит ему, что пора идти
he tells me that it's time to goон говорит мне, что пора идти
I tried to fix up two or three things with Miss Fitzgerald and she blocked me off each time, very nicely, it is true, but still she blocked me offя хотел уладить одну или две вещи с мисс Фитцджеральд, но каждый раз она меня останавливала, правда очень мило, но тем не менее останавливала
it is 3 minutes to air timeосталось три минуты до начала передачи
it is 3 minutes to air timeосталось три минуты до выхода в эфир
it is out of character for small children to sit still for a long timeмаленьким детям несвойственно долго сидеть смирно
it is time for us to goнам пора уходить
it is time for us to goнам пора уезжать
it is time for us to goнам пора идти
it is time for you now to come down with money for his educationсейчас самое время, чтобы ты выложил деньги на его образование
it is time to actпора действовать
it is time to go to bedпора ложиться спать
it is time to leave talking and begin actingпора перестать разговаривать и начать действовать
it is time to turn now if we wish to get home in time for dinnerпора поворачивать назад, если мы хотим поспеть к обеду
it is time to you went to bedпора ложиться спать
it is undesirable to raise taxes at this timeсейчас неблагоприятная обстановка для увеличения налоговых ставок
it is wasted time and energy to try to buck any legitimate movementнапрасная трата времени и сил – пытаться противостоять любому законному движению
it's not too late to fix the problem, although time is clearly getting shortещё не поздно уладить эту проблему, хотя времени остаётся очень мало

Get short URL