it is not that – phrases

Terms for subject Informal containing it is not that | all forms | in specified order only

English	Russian
I hope it's not that big of a pain for you	Надеюсь, это вас не очень затруднит (requesting a favour ART Vancouver)
that is not the end of the world, is it	Могло бы быть и хуже! (Andrey Truhachev)
that is not the end of the world, is it	это ещё не конец света! (Andrey Truhachev)
that is not the end of the world, is it	это не самое страшное на свете, не так ли? (Andrey Truhachev)
that's not how it turned out	не тут-то было
that's not too much to ask, is it?	что вам стоит? (тебе VLZ_58)