 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | it's only a fair movie | это весьма посредственный фильм |
| idiom. | it's only fair to do something | совершенно справедливо будет что-либо сделать (I think it's only fair to tell you that we have had over 300 applications for this job.  cambridge.org Shabe) |
| inf. | it's only fair | сам бог велел (that Баян) |
| gen. | it's only fair | это было бы просто справедливо (Tanya Gesse) |