it's all over – phrases

Terms for subject Idiomatic containing it's all over | all forms | in specified order only

English	Russian
it's all over!	финита ля комедия! (Andrey Truhachev)
it's all over!	и делу конец! (Andrey Truhachev)
it's all over!	тушите свет! (Andrey Truhachev)
it's all over!	выполнено! (Andrey Truhachev)
it's all over!	готово! (Andrey Truhachev)
it's all over!	завершено!: сделано! (Andrey Truhachev)
it's all over!	баста! (Andrey Truhachev)
it's all over!	кончено! (Andrey Truhachev)
it's all over!	всё позади! (Andrey Truhachev)
it's all over	кончен бал (the game is up)
it's all over but the shouting	дело почти закончено, всё решено, остались детали (Natalia D)