issuing – phrases

Terms for subject Business containing issuing | all forms | exact matches only

English	Russian
Annex №1 to the Regulations of Procedure of issuing References regarding the presence or absence of conviction to citizens.	Приложение №1 к инструкции о порядке предоставления гражданам справок о наличии отсутствии судимости (Sergey Yaroslavovich)
Annex ¹1 to the Regulations of Procedure of issuing References regarding the presence or absence of conviction to citizens.	Приложение ¹1 к инструкции о порядке предоставления гражданам справок о наличии отсутствии судимости (Sergey Yaroslavovich)
back issue	предыдущий выпуск
back issue	старый выпуск
bank issue	эмиссионный банк
bond issuing institution	учреждение – эмитент облигаций
bonus issue	выпуск бесплатных акций для акционеров компании
bonus issue	выпуск акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами
bonus share issue	выпуск акций для бесплатного распределения между акционерами
capitalization issue	выпуск бесплатных акций
certificate issued by authorities	свидетельство, выданное органом власти
change-issuing machine	торговый автомат выдающий сдачу
clause exempting issue from arbitration	оговорка об освобождении от арбитража
conditions of issue	условия выпуска ценных бумаг
controversial issue	спорный вопрос
date of issue	дата эмиссии
date of issue	дата выдачи (документа)
date of issue	дата выпуска займа
equity rights issue	выпуск новых акций, предлагаемых акционерам компании
fiduciary issue	доверительные банкноты
fiduciary issue	выпуск банкнот, не обеспеченных золотом
fiduciary note issue	выпуск банкнот, не обеспеченных золотом
floating rate issue	выпуск облигаций с плавающей ставкой
government issue	казначейская эмиссия
invoice issuing	выпуск счета (Johnny Bravo)
issue a bill of lading	выписывать коносамент (алешаBG)
issue a bill of lading	выдавать коносамент (алешаBG)
issue a contract	оформить договор (Soulbringer)
issue a decree on liquidation	вынести постановление о ликвидации (WiseSnake)
issue a passenger list	выдавать список пассажиров
issue a passenger list	составлять список пассажиров
issue a payment order	выставлять платёжное поручение
issue a power of attorney	выдать доверенность (Sukhopleschenko)
issue a promissory note	выдавать долговое обязательство
issue a request for tenders	объявить тендер (VLZ_58)
issue a statement	выпускать официальный отчет
issue a strike notice	уведомлять о забастовке
issue a warning against	опубликовывать предостережение против
issue an entry pass	оформлять пропуск (Ying)
issue an injunction	издавать судебный запрет
issue an invitation to tender	объявить тендер (VLZ_58)
issue an invoice	выставить счёт (Alexander Matytsin)
issue an invoice	выдавать счёт
issue an ITB	объявить тендер (Bauirjan)
issue for bid	выставлять на тендер (Slivas)
issue for period of	выпускаться на срок (dimock)
issue in the name of	выпускать от имени (кого-либо)
issue ITB	объявить тендер (Bauirjan)
issue patent	выдавать патент
issue sales vouchers	выпускать ваучеры на право совершения покупки
issue shares	размещать акции (Ying)
issue system	эмиссионная система
issuing authority	выпускающий орган (Viacheslav Volkov)
issuing organization	оформляющая организация (elena.kazan)
issuing price	цена эмиссии
issuing syndicate	синдикат-эмитент
issuing transaction	эмиссионные операции
joinder of issue	достигнутая сторонами согласованность в отношении спорного вопроса, подлежащего судебному разрешению
main issue	основной вопрос
new issue	получение дополнительного капитала путём выпуска ценных бумаг данной компании
new issue	новая эмиссия
new issue market	рынок новых эмиссий
note issue	банкнотная эмиссия
note issuing privilege	право эмиссии банкнот
premium on issue	премия сверх стоимости облигации
presold issue	запроданный заём
price of issue	цена эмиссии
public issue	государственная эмиссия
rights issue	выпуск обыкновенных акций для размещения среди акционеров по льготной цене
scrip issue	выпуск бесплатных акций
seasoned issue	облигации, пользующиеся популярностью среди инвесторов в течение значительного времени (США)
securities issue	выпуск ценных бумаг
senior issue	выпуск облигаций с первоочерёдным правом
share certificate issued for fixed amount	акционерный сертификат, выпущенный на определённую сумму
taxation issue	размещение ценных бумаг для ослабления налогового бремени
tender issue	выпуск ценных бумаг с помощью торга
upon issuing documents	после выдачи документов (Vladimir Shevchuk)
upon issuing documents	после оформления документов (Vladimir Shevchuk)
variable rate issue	выпуск ценных бумаг с плавающей ставкой процента

Get short URL