| English | Russian |
| an isotropic radiator emits equal amounts of energy in all directions | изотропный излучатель испускает энергию равномерно во всех направлениях |
| an isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions | изотропный излучатель создаёт поле излучения с интенсивностью, постоянной во всех направлениях |
| an isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions | изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях |
| an isotropic radiator sends out equal amounts of energy in all directions | изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях |
| atomic isotropic coupling constants | константы атомного изотропного взаимодействия |
| crossing of anisotropic and isotropic Raman components | пересечение анизотропной и изотропной компонент КР |
| effective isotropic radiated power | эффективная изотропно-излучаемая мощность (EIRP) |
| elastically isotropic | упруго-изотропный |
| elastically isotropic | обладающий изотропией упругих свойств |
| fully isotropic | вполне изотропный |
| isotropic amplitude | изотропная амплитуда |
| isotropic and anisotropic components | изотропная и анизотропная компоненты |
| isotropic, anisotropic, or nonresonant contributions to the Raman polarizability tensor | изотропные, анизотропные или нерезонансные вклады в тензор поляризуемости комбинационного рассеяния |
| isotropic antenna | ненаправленная антенна |
| isotropic antenna | всенаправленная антенна |
| isotropic axis | изотропная ось |
| isotropic Cauchy moments | изотропные моменты Коши |
| isotropic chemical shifts | изотропные химические сдвиги |
| isotropic coating | изотропное покрытие |
| isotropic coatings | изотропные покрытия |
| isotropic component | изотропная компонента |
| isotropic cosmology | изотропная космология |
| isotropic disorder | изотропный беспорядок |
| isotropic elasticity | упругость изотропного тела |
| isotropic excitation | изотропное возбуждение |
| isotropic ferrimagnet | изотропный ферримагнетик |
| isotropic ferromagnet | изотропный ферромагнетик |
| isotropic flux | изотропный поток |
| isotropic gas | изотропный газ |
| isotropic geodesic | нулевая геодезическая |
| isotropic Heisenberg ferromagnet | изотропный ферромагнетик Гейзенберга |
| isotropic hyperfine coupling constants | константы изотропного сверхтонкого взаимодействия |
| isotropic matter | изотропное вещество |
| isotropic medium | однородный материал |
| isotropic-mesomorphic transition | изотропно-мезоморфный переход (жидких кристаллов) |
| isotropic model | изотропная модель (Вселенной) |
| isotropic model of the Universe | изотропная Вселенная |
| isotropic optical axis | изотропная оптическая ось |
| isotropic phase | изотропная фаза |
| isotropic pressure | изотропное давление |
| isotropic radiator emits equal amounts of energy in all directions | изотропный излучатель испускает энергию равномерно во всех направлениях |
| isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions | изотропный излучатель создаёт поле излучения с интенсивностью, постоянной во всех направлениях |
| isotropic radiator produces the same radiation intensity in all directions | изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях |
| isotropic radiator sends out equal amounts of energy in all directions | изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях |
| isotropic rotation | изотропное вращение |
| isotropic shell | изотропная оболочка |
| isotropic shielding | изотропное экранирование |
| isotropic solid | изотропное тело |
| isotropic solution | изотропный раствор |
| isotropic source | изотропный источник |
| isotropic spectrum | изотропный спектр |
| isotropic spherical wave | изотропная сферическая волна |
| isotropic stress | изотропное напряжение |
| isotropic Universe | изотропная Вселенная |
| isotropic vibrations | изотропные колебания |
| lamellar and isotropic solution phases | ламеллярная и изотропная фазы в растворах |
| nonlinear spectroscopy of isotropic media | нелинейная спектроскопия в изотропной среде |
| optically isotropic particles | оптические изотропные частицы |
| semi-infinite homogeneous isotropic solid | полубесконечный однородный изотропный массив (грунта) |
| static isotropic polarizability | статическая изотропная поляризуемость |
| stepwise melting from solid phase into isotropic liquid | ступенчатое плавление из твёрдой фазы в изотропную жидкость |
| three-dimensional isotropic oscillator | трёхмерный изотропный осциллятор |
| transversally isotropic material | трансверсально-изотропный материал |
| transversally isotropic model | трансверсально изотропная модель |
| transversally isotropic shell | трансверсально-изотропная оболочка |
| uniformly oriented, partially oriented, and isotropic materials and combinations them | однородно ориентированные, частично ориентированные, а также изотропные материалы и их комбинации |
