DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing is the | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
bead is completely detached from the rimзакраина покрышки полностью сошла с диска
DUTYAMT – the amount of duty that is liable to be paid for the specified commoditiesсумма пошлины, которая подлежит уплате за указанные товары. ((в индийских счетах-фактурах) Gatita_blanca)
emitting an alarm if the probe is no longer covered by tank contentподача сигнала предупреждения, если датчик не покрыт содержимым ёмкости (при опустошении танка)
if the vehicle is movedесли автомобиль будет приведен в действие (Yeldar Azanbayev)
is the seat taken?можно присесть? (Alex_Odeychuk)
profiling horizontal drier vent is situated in the rotary head to optimise the impact airflow angleпрофилированная горизонтальная вращающаяся сушильная траверса с отверстиями для оптимизации угловых воздушных потоков (напр. в моечной автомобильной установке)
spring-loaded safety valve with seat automatically rises to vent excess internal pressure to the atmosphere and closes once pressure is back to normalпружинный предохранительный клапан с автоматическим открытием выхода воздуха из пневмосистемы и закрытием клапана при нормализации давления
the acceleration time from standstill to N km/h is N secondsвремя разгона с места до N км/ч N сек.
wash program is chosen according to the dirtiness of the vehicleвыбор программы мойки в зависимости от загрязнённости автомобиля
wash programme is chosen according to the dirtiness of the vehicleвыбор программы мойки в зависимости от загрязнённости автомобиля
when the vehicle is stationaryкогда транспортное средство остановлено (Yeldar Azanbayev)
whenever there is a delivery to the worksiteвсякий раз, когда планируется доставка (Yeldar Azanbayev)
while the carrier is still presentв присутствии перевозчика (translator911)