 |
Terms for subject Ironical containing is the | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be as useless as a candle in the sun | быть бесполезным, как фонарь днём (Taras) |
| be as useless as a lantern in the daytime | быть бесполезным, как фонарь днём (Taras) |
| is the Pope a Catholic? | а сам как думаешь? (Liv Bliss) |
| rustling softly by the slate, th' roof is sliding off, my mate | тихо шифером шурша, крыша едет не спеша (copyright MichaelBurov) |
| the plan is capable of improvement | этот план оставляет желать лучшего |
| the schoolmaster is abroad | уж больно все стали образованными! |
| what are the odds? | неужели? (сарказм SirReal) |
| where is that in the ...? | где это записано? ("Property owners have the right to create revenue?" Where is that in the Canadian Charter of Rights and Freedoms? ART Vancouver) |