 |
Terms for subject Cliche / convention containing is in | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| a case in point is | пример этого |
| is in the works | ведётся (о работе: It's in the works, it takes a little while to be built. – Работа ведётся ... • The changes and upgrades to Hillcrest and Riley parks designed to add more green space and cycling infrastructure have been in the works since the home of the Vancouver Curling Club was torn down. – Работа над ... ведётся ... ART Vancouver) |
| it's a once-in-a-lifetime experience | такое бывает только раз в жизни (ART Vancouver) |
| there is frost in my bones | холод до костей пробирает ("Admiral's telescope says East Wind. I thought as much. There is frost in my bones. I shall wear two overcoats." (Pamela Travers) ART Vancouver) |
| there is frost in my bones | мороз до костей пробирает ("Admiral's telescope says East Wind. I thought as much. There is frost in my bones. I shall wear two overcoats." (Pamela Travers) ART Vancouver) |
| there is not a cloud in the sky | на небе ни облачка (Юрий Гомон) |
| this letter is in furtherance of our phone conversation of this morning | настоящее письмо написано в продолжение нашего разговора по телефону сегодня утром |
| you would be well served in doing so | вам не помешало бы это сделать (If you have a car make sure to not leave anything in there. If you have the option of increasing insurance coverage for window breakage, you would be well served in doing so. (Reddit) ART Vancouver) |