 |
| English | Russian |
| farsighted investment | долгосрочная инвестиция (Ремедиос_П) |
| fixed capital investment | вложения в основные фонды |
| fixed capital investment | вложения в основной капитал |
| investments in agriculture | инвестиции в сельское хозяйство (financial-engineer) |
| rate of return on farm investment | норма прибыли на фонды (валовая выручка за вычетом всех затрат, отнесённая к капиталу хозяйства [производственным фондам) |
| rate of return on farm investment | норма прибыли на капитал (валовая выручка за вычетом всех затрат, отнесённая к капиталу хозяйства [производственным фондам]) |
| return to farm capital investments | доход на капиталовложения в хозяйство |
| return to farm capital investments | доход на капиталовложения в ферму |
| tenant-type investment | вложения капитала, осуществляемые, как правило, арендатором |