 |
| English | Russian |
| intramural form of study | очная форма обучения (Intramural may also refer to a normal course of study at a university. А также: Однако full-time study не означает непосредственного нахождения в стенах университета, а лишь указывает на количество часов, отличаясь тем самым от part-time, где учебных часов меньше.  grammarist.com, italki.com Morning93) |
| intramural Nicosia | Никосия в пределах Венецианской стены (OKokhonova) |
| intramural student | студент дневной формы обучения (Внимание! Full-time student – распространенный ошибочный вариант перевода. Понятия "part-time" или "full-time" относятся лишь к количеству кредитов, или часов в неделю (к примеру, до 12 либо 12 и более соответственно – число может варьироваться) вне зависимости от формы обучения. Правильные варианты перевода для очной и заочной форм обучения – "intramural" и "extramural" соответственно. 4uzhoj) |
| on an intramural basis | по очной форме обучения (ABelonogov) |
| who is studying on an intramural basis | обучающийся по очной форме (ABelonogov) |