 |
| English | Russian |
| in monthly installments | ежемесячными платежами (в американской орфографии Alex_Odeychuk) |
| installment credit | кредит, погашаемый частями |
| installment debt | долг, выплачиваемый в рассрочку (ptraci) |
| a loan is repaid in monthly installments | кредит погашается равными ежемесячными платежами (till maturity Alex_Odeychuk) |
| loan will be disbursed in two installments of roughly equal size | кредит будет выдаваться двумя траншами примерно равного размера (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| personal installment loan | кредит наличными (В некоторых крупных банках РФ используется именно такое соответствие русского и английского понятий Alexander Oshis) |
| personal installment loan | кредит физическому лицу (4uzhoj) |
| receive funds from the first $350 billion installment | получать денежные средства в рамках первого транша в размере 350 млрд. долл. США (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| repayment by installments | погашение выплата частями (Andy) |