| Subject | English | Russian |
| tech. | combined construction and installation works | совмещенные строительно-монтажные работы (translator911) |
| mil., WMD | construction and installation | строительно-монтажные работы |
| gen. | construction and installation | строительно-монтажный (AD Alexander Demidov) |
| roll. | construction and installation activities | строительно-монтажные работы СМР |
| O&G, sakh. | construction and installation activities | строительно-монтажные работы |
| construct. | construction and installation contractor | ПСМО (подрядная строительно-монтажная организация Adrax) |
| construct. | construction and installation contractor | подрядная строительно-монтажная организация (MichaelBurov) |
| gen. | construction and installation contractor | строительно-монтажная организация (AD Alexander Demidov) |
| gen. | construction and installation insurance | строительно-монтажное страхование (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | construction and installation jobs | строительно-монтажные работы (MichaelBurov) |
| O&G | construction and installation operations | СМР (MichaelBurov) |
| O&G | construction and installation operations | строительно-монтажные работы (MichaelBurov) |
| gen. | construction and installation organization | строительно-монтажная организация (maystay) |
| construct. | construction and installation work | строительно-монтажная работа (СМР; CIW MichaelBurov) |
| O&G | construction and installation work | строительно-монтажные работы (Alexander Demidov) |
| gen. | construction and installation work | строительные и монтажные работы (Alexander Demidov) |
| econ. | construction and installation works | строительные и монтажные работы |
| econ. | construction and installation works | строительно-монтажные работы (British English Alexander Demidov) |
| gen. | construction, assembly, installation and finishing | строительно-монтажные, инженерно-монтажные и отделочные работы (Alexander Demidov) |
| mil., WMD | construction, equipment installation, operation, and closure | строительство, монтаж оборудования, эксплуатация и закрытие |
| gen. | construction, installation, hook-up and start-up | строительно-монтажные и пусконаладочные работы (Alexander Demidov) |
| construct. | contractor construction and installation organization | подрядная строительно-монтажная организация (MichaelBurov) |
| tech. | cost of construction and installation works | стоимость строительно-монтажных работ (WiseSnake) |
| trd.class. | electrical, plumbing and other construction installation activities | производство электромонтажных, санитарно-технических и прочих строительно-монтажных работ (код ОКВЭД 43.2,  europa.eu 'More) |
| O&G | engineering, procurement, construction, installation and commissioning | проектирование, закупки, выполнение строительно-монтажных и пуско-наладочных работ (olga garkovik) |
| mil., WMD | equipment acquisition, construction, and equipment installation | приобретение оборудования, строительство и монтаж оборудования |
| tech. | installation and construction | установка и сооружение |
| mil. | installation and construction | монтаж и строительство |
| construct. | installation and construction work | строительно-монтажная работа |
| construct. | installation and construction works | монтажно-строительные работы (Alexander Matytsin) |
| construct. | installation and construction works | строительно-монтажные работы (Alexander Matytsin) |
| dril. | modular method for construction and installation | модульный метод строительства и монтажа |
| elev. | Safety rules for the construction and installation of electric lifts | Правила техники безопасности при изготовлении и установке электрических лифтов (GB 7588-2003 Himera) |
| O&G, sahk.r. | scope of construction and installation work calculation | расчёты объёмов строительно-монтажных работ |
| gen. | Specialized Construction and Installation Administration | специализированное строительно-монтажное управление (E&Y ABelonogov) |
