inking – phrases

Terms for subject Polygraphy containing inking | all forms | exact matches only

English	Russian
antisplash inking attachment	щиток для предохранения от разбрызгивания краски
centralized inking unit	красочный аппарат с централизованным пополнением запаса краски в ящике
composition inking roller	красочный валик из вальцмассы
continuous inking arrangement	устройство для непрерывной подачи краски
Continuous Inking System	система непрерывной подачи чернил (Alex Lilo)
Continuous Inking System	СНПЧ (система непрерывной подачи чернил Alex Lilo)
cylindrical inking roller	красочный валик
disk inking system	красочный аппарат с раскатным диском
double inking	двухкратный накат краски
electrified inking roller	наэлектризованный красочный валик
film inking unit	красочный аппарат плёночного типа
form inking roller	накатной валик красочного аппарата
forme inking roller	накатной валик красочного аппарата
fountain-type inking system	красочный аппарат дукторного типа
HotConnect FOAMLESS continuous inking	СНПЧ (система непрерывной подачи чернил; system Alex Lilo)
HotConnect FOAMLESS continuous inking	система непрерывной подачи чернил (system Alex Lilo)
ink storage inking unit	красочный аппарат с центральным раскатным цилиндром
ink up	закатывать краской
inked form	форма, несущая слой краски
inked impression	красочный оттиск
inked-up	закатанный краской
inking applicator roller	накатной валик красочного аппарата
inking arrangement area	красочная система
inking brayer	валик красочного аппарата
inking device	накатная группа красочного аппарата
inking disc	раскатной диск
inking disk	раскатной диск
inking failure	обкат
inking form rollers	накатной красочный валик (kumold)
inking mechanism	красочный аппарат
inking phase	стадия наката краски
inking pump unit	красочный насос
inking roller	накатной валик красочного аппарата
inking roller adjustment	регулирование наката краски валиком
inking roller drive	привод цилиндра красочного аппарата
inking system	красочный аппарат
inking the offset plate after wash-up	перекатка формы
inking unit	накатное устройство
inking unit	красочный аппарат
inking up	закатывающий краской
inking up	закатывание краской
inking wheel	пишущее колёсико
inking wheel	красящее колёсико
interchangeable inking unit	сменный красочный аппарат
keyless inking system	красочный аппарат без местной регулировки подачи краски
newspaper inking system	красочный аппарат газетной печатной машины
newspaper press keyless inking system	красочный аппарат бесконтактного типа для газетных печатных машин
plate inking roller	накатной красочный валик
ribbon inking	нанесение краски на ленту
ribbon-inking device	устройство для нанесения краски на красящую ленту
rubber-roll inking system	красочный аппарат с обрезиненными валиками
rub-off inking	нанесение покрытия путём натирания
self-inking	автоматический накат краски
self-inking proofing press	корректурный станок с автоматическим нанесением краски
self-inking roller	грузовой красочный валик
sheet-fed press inking system	красочный аппарат листовой печатной машины
short path inking mode	режим короткого красочного аппарата, режим короткого красочного ящика (larik)
spray inking	пульверизационная система нанесения краски
traversing inking rollers	траверсирующие накатные валики (larik)

Get short URL