 |
| English | Russian |
| initialization load | предстартовая загрузка (памяти БЦВМ) |
| initialization load | начальная загрузка (памяти БЦВМ) |
| mission-dependent initialization data | начальные данные, зависящие от программы полёта |
| On-orbit Initialization and Verification | начальная инициализация и орбитальная валидация (переход из стартовой конфигурации в рабочую raam) |
| time initialization | задание времени |